187 traduction Russe

Je vais pas la laisser mourir parce que je vous dois 187 dollars!

Вы же не думаете, что я позволю женщине умереть только потому, что я задолжал вам 187 долларов?

- Je pèse 94 kilos et je mesure 1, 84 m, pieds nus, sans mes chaussures!

- Сколько же? Я вешу 94 килограмма при росте 187 сантиметров. Естественно, босиком и без одежды!

Appel à toutes les unités. Station-service Maple St. Vol et coups de feu.

Всем машинам, находящимся поблизости от Мэйпл, между 7-ой и 8-ой улицей, бензоколонка, 211, была стрельба, замешан офицер, 187, код 3.

Dentition en parfait état. Taille : 1,87 mètre. Age : 42 ans.

Зубы идеальны, рост 187 см, возраст 42.

- 187 dollars?

1 87 долларов?

12 Adam 63. Officier en danger. 187, au coin de Crenshaw et de Century.

Ќаверное, потому, что мне исполнилось 40, и € переживаю жизненный кризис.

Enseigne, réglez la trajectoire 187, point 102, un quart d'impulsion.

Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187, отметка 102. Четверть импульса.

Oh! Salut Homer.

[Skipped item nr. 187]

Je sais que vous me connaissez mieux comme le sergent Judson de Tant qu'il y aura des hommes.

[Skipped item nr. 187] Я уверен, вы лучше знаете меня как сержанта Фатсо Джадсона из "Отсюда к вечности".

Les casseurs en service?

[Skipped item nr. 187]

Maintenant qu'on est potes, ça te dirait de me détacher?

Теперь когда мы подружились, [Skipped item nr. 187]

Un sac enflammé, hein?

[Skipped item nr. 187]

Ne leur dis plus rien de personnel.

[Skipped item nr. 187]

Je relève un amas de signatures de distorsion par 187, marque 025.

Я фиксирую варп-сигнатуры по курсу 187 метка 025.

C'est quoi un 187?

А что такое код 187?

S'il ne s'agit pas d'un 187. Non.

Если не примчитесь по коду 187.

187, aux Alcools Barabian.

187, в винном магазине Барабиан.

J'ai un 187 à Glendale.

Убийство в Глейндейл.

J'aurai besoin de $ 187.

Мне надо $ 187.

C'est un 187, code bleu.

Приём, это 187, синий код.

La 187 ne sera pas libre avant mardi... à minuit.

187 занят до вторника... до полуночи.

On a un 187à l'hôtel Millstone.

Номер 187, отель Милстоун.

Je ne crois pas que l'intelligence puisse être quantifiée précisément- - mais j'ai un QI de 187, une mémoire visuelle et je peux lire 20000 mots à la minute.

Сейчас корплю над расписание Саманты. Хорошо, оторвись от этого на секунду. Нам нужно найти светло-голубой фургон, с окнами сзади, нет производителя, модели или года.

Homicide.

187.

Crawford, vous êtes accusé... par l'article 664 code 187... du code pénal de Californie : Mr. Tentative de meurtre.

Мистер Кроуфорд, вы обвиняетесь по статье 664 дробь 187 уголовного кодекса Калифорнии :

Penny, j'ai un QI de 187.

Пэнни, мой IQ — 187.

Environ 37,5 ° C. Pourquoi, vous avez de la température?

Где-то, 187 см. А что, у вас потолки низкие?

Ça y est, on a fini ton costume.

ОУ, мы завершили твой наряд 894 00 : 52 : 12,912 - - 00 : 52 : 15,187 Я надеюсь он достаточно сужен в талии.

Il avait un Ql de 1 87, ce qu'on ne pouvait pas deviner en lui parlant.

У него АйКью 187 баллов, хотя вы ни за что об этом не догадаетесь во время разговора с ним.

J'ai un possible 187 ici à l'ancienne imprimerie sur la route 6.

Возможное 187 на старой бумажной фабрике на шоссе 6.

lci 602, nous avons un 187 potentiel.

602, у нас, веро € тный код : 1-8-7.

Attends d'arriver à la page 187. C'est S-E-X-Y.

Подожди, вот дойдешь до 187 страницы, - она реально крута.

Page 187.

страница 187.

Page 187...

Страница 187?

C'est alors que leur passion se déchaîne... Page 187.

Но именно тогда их страсть выходит на свободу - стр. 187.

- Page 187?

Страница 187?

- Et les éditeurs n'ont pas de crédit.

А что насчет 187 страницы? Да чтож вы все помешались то на этой странице?

- Et la page 187? Qu'avez-vous tous avec la page 187? Je dois y aller.

Мне нужно идти, а занята.

Est-ce que ça a à voir avec Hodgins et la scène de la page 187?

Это всё из-за Ходжинса и этой безумной сексуальной 187 страницы?

TOTALEMENT IMPRÉVISIBLE

187 ) } Крайне 86 ) } непредсказуемо

Moyenne au bâton de 187, aucun circuit et 146 erreurs.

средние очки в бэттинге 0.187, ни одного хоум-рана, и 146 ошибок.

Né le 25 septembre 1986. 1 m 87, 88 kilos.

Рожден 25 сентября 1986 г. Рост 187 см.

"On a un 187."

"У нас, возможно, убийство".

Unités répondant au 187 à l'immeuble K-Ram, soyez prudentes.

Группы, выехавшие на убийство в здание "Кей-Рэм" соблюдайте осторожность.

Et en un instant, un Q.I. de 187 descend à 60.

Вот так, IQ со 187 снизился до 60.

Trelew est à une longitude de 187 ° 7 du pôle géographique, mais comme c'est le traîneau, prévoyons une marge de 1 609 km de chaque côté de Greenwich.

Трелью находится в 187 градусах от Северного Полюса, но у нас старые сани, и нужно учитывать погрешность в 1000 миль в обе стороны от Гринвичского меридиана.

On s'est rencontrés dans un bar sur la 187e.

Мы встретились в маленькой забегаловке на 187 улице.

Et vous êtes tous des astronautes... en quête d'étoiles.

Вы люди - все астронавты... 296 00 : 41 : 57,226 - - 00 : 42 : 00,187... в звёздном путешествии.

La femme a peur de parler et ça se finit en 187.

Например, девушка пожалеет дружка, а через час меня вызывают по коду 187.

Tu ne l'es pas.

187 00 : 17 : 28,000 - - 00 : 17 : 31,754 - Но для чего ты вообще годишься? !

- Page 187.

Стр. 187.