310 traduction Russe

Elle n'est qu'à 310 Km.

Это только 500 миль.

Balayage effectué à 310, marque 35.

Мистер Скотт. Азимут 310, отметка 3-5 проверена.

- 310, marque 241. - En avant.

Три-10, отметка 241.

Descendez au palier 310... virez de 30 degrés à droite.

Опускайтесь и держитесь на уровне 310. "Аллегени", поверните направо на 30 градусов.

250 000... 60... 70... 80... 90... 300 000... 310...

250 тысяч... 60... 70... 80... 90... 300 тысяч... 310...

Elle est au Niagara, chambre 310.

Да, она в "Ниагаре", номер 310.

Dites-lui que je suis prêt à négocier.

[Skipped item nr. 310]

Mais j'ai ce nouveau type. Il paraît différent.

[Skipped item nr. 310]

Mets le cap sur 310, point 215.

Курс 310, отметка 215.

Ça dit "miel" et il y a un dessin d'abeille.

[Skipped item nr. 310]

Max Crumb, chambre 310.

Макс Крамб в палате 310?

Trajectoire : 310.215.

- Они находятся в секторе 310 / 205.

Ordinateur, journal de la sécurité, passerelle de l'U.S.S Defiant, date stellaire 48214.5, index temporel 310.

Компьютер, выведи на экран журнал службы безопасности мостика "Дефайент", звездная дата 4821 4.5, указатель времени 31 0.

Si tu trouves pas, on perdra Marge.

[Skipped item nr. 310]

[Skipped item nr. 310]

Гэррет Блейк.

- La chambre 310, s'il vous plaît.

- Привет. Нам, пожалуйста, номер.

Le numéro de J. Foster à indicatif 31 0, s'il vous plaît.

У вас есть Д.Фостер в 310-й комнате?

Devrais-je essayer le 31 0 à nouveau?

Мне посмотреть еще раз 310-ю комнату?

- Allons directement au secteur 310.

Нам нужно проскочить немного вперед до квадрата 310.

Partie 2 [La Deuxième Note]

{ \ pos ( 310,125 ) } Сцена 2 [Вторая записка]

- Car il n'a que 310000 $ en caisse.

- Потому что у него только 310 тысяч на руках.

Gaines n'a réuni qu'un anémique, pathétique pécule pour les élections.

Ты знал, что Гейнс собрал анемичные жалкие 310 тысяч за последний квартал?

Les 310000 n'avaient rien à voir.

Я сказал тебе, что 310 штук не были актуальными.

Quatre cent cinquante chevaux, elle monte à 300 km / h, injection multipoint séquentielle et une télé couleur dans le tableau de bord, pour ne pas rater Oprah.

450 лошадиных сил, максимальная скорость 310 километров в час многоточечное последовательное впрыскивание топлива, и цветной телевизор на торпеде, так что я никогда не пропущу передачу Опры.

Merci de nous rappeler au 310-927... Je n'arrive pas à y croire...

Пожалуйста, позвоните нам по телефону 310-927...

Vous avez perdu du poids, vos examens sont bons, et votre tension est à... 310 sur 280!

Потеряли пару фунтов. Все анализы хорошие. И давление... 310 на 280.

Vous allez apprendre 310 noms en une journée?

Ты собрался выучить 310 имен за день.

C'est un 310.

Это триста десятый.

La sonate pour piano 310 de Mozart.

Фортепианная соната Моцарта 310.

C'est la sonate pour piano 310 de Mozart.

Моцарт, фортепианная соната 310.

Au programme des éliminatoires, c'est la Köchel 310 de Mozart.

В отборочном туре нужно исполнить Моцарта, Кёхель 310.

La cassette est vieille et le son s'en ressent, mais ça reste la sonate pour piano Köchel 310 de Mozart.

Кассета старая, так что качество не очень. Но всё же это Моцарт, фортепианная соната Кёхель 310.

Joue ta propre Köchel 310.

очу услышать твоего Кёхеля 310.

Au programme de ces éliminatoires, la sonate pour piano n ° 8 en La mineur, Köchel 310, de Mozart.

В отборочном туре нужно исполнить Моцарта, фортепианную сонату Кёхель 310.

Vous la voulez tant que ça, votre Köchel 310? Je vous la rends!

Если вам так нужен этот Кёхель 310 – забирайте!

Je jouerai ma Köchel 310...

Я сыграю своего Кёхеля 310...

Chambre 310.

Он из комнаты 310.

310 à Contrôle : on a une urgence, ici.

310-й - диспетчерской : у нас тут аварийная ситуация с поездом.

Ok 548 00 : 45 : 44,310 - - 00 : 45 : 45,060 Allez viens.

Хорошо.

Un numéro 3-1-0.

Какой-то номер на 310.

Le numéro 3-1-0 est en train d'appeler.

Это номер на 310.

Trou numéro n ° 17, à 310 mètres, le terrain est coudé sur la gauche.

Лунка номер 17, 338 ярдов, искривление влево.

Mon numéro est le 310...

Мой номер 310...

{ \ pos ( 310,228 ) } Épisode 5x13 "Stress Relief"

Офис. 5 сезон. 13 серия Снятие стресса

{ \ pos ( 310,230 ) } Épisode 5x17 "Golden Ticket"

Офис. 5 сезон. 17 серия Золотой билет

310... 555... 0130.

3-1-0... 5-5-5... 0-1-3-0.

Quand on a des ennuis avec les flics, on leur graisse la patte parce que ça marche comme ça.

- Знаешь, когда у тебя неприятности с копами,.. 796 01 : 32 : 49,520 - - 01 : 32 : 54,310 ты откупаешься от них, как все остальные. Потому что так все устроено.

Approche 3.1.0.

Курс 310.

Puissance maximum. 3.1.0 sur mer de Béring...

310 на Берингово море.

Cap sur le secteur 310.

Измените курс к квадрату 310.

Je ne suis pas comme Kai.

Вольфганг Амадей Моцарт Соната для фортепиано № 8 ля минор, К 310 Часть первая ( Allegro maestoso ), заключение