Amato traduction Russe

C'est ce qui l'aura poussé à envoyer Amato en secret.

Он беспокоится о тебе.

Ainsi que D'Amato, le géologue.

- Еще нам нужен геолог Д'Амато. - Есть, сэр.

D'Amato, cherchez des nappes d'eau souterraines.

Д'Амато, попробуйте найти подземные воды.

Je suis pour vous, lieutenant D'Amato.

Я - для вас, л-т Д'Амато.

- Je suis seulement pour D'Amato.

Я - только для Д'Амато.

D'Amato.

Повезло Д'Амато.

D'Amato, répondez.

Сектор Д'Амато, прием.

Kirk à D'Amato.

Кирк

Bones, Sulu, D'Amato ne répond pas.

Боунс, Сулу, Д'Амато не отвечает.

C'était le domaine de D'Amato, mais voyez ce que vous pouvez trouver.

Я знаю, этим занимался Д'Амато, но посмотрите, что сможете найти.

D'Amato devra reposer sous une tombe de rochers.

Каменная могила - лучшее, что мы можем дать Д'Амато.

Qui a tué D'Amato?

Кто убил Лейтенанта Д'Амато?

C'est comme ça que D'Amato est mort.

Так умер Д'Амато. Бластеры не остановят ее.

Elle a touché D'Amato.

Она добралась до Д'Амато.

Faites en sorte qu'il rencontre mon associé, M. D'Amato.

Организуйте ему встречу с ассистентом, мистером ДиАмато.

M. D'Amato est homme d'affaires.

- Мистер ДиАмато бизнесмен.

C'est pas enveloppé, M. D'Amato.

ничего не можете с этим поделать, мистер ДиАмато.

M. D'Amato, allez dire au chef de votre bande, que Jack McCann ne signera pas.

Передайте вашему вожаку, Сеньору Помидору, что не будет никакой сделки с Джеком МакКенном.

Voyons, M. D'Amato.

Бросьте, мистер ДиАмато.

C'est sans doute Cindy d'Amato.

Синди Д'Амато из "Супер Мака".

Kevin et Mary Ann Lomax, le sénateur D'Amato.

Кевин и Мэри-Энн Ломакс, сенатор Альфонс Д'Амато.

Phillip D'Amato.

Филип ДэАмато.

Cap Rooney, nommé trois fois meilleur joueur et star de l "entraîneur Tony D" Amato. Le quarterback de 38 ans est à terre.

Кэп Руни самый ценный игрок команды любимец тренера Тони Д'Амато, квотербэк 38 лет, лежит на земле....

Je ne sais pas comment D'Amato va gérer la crise.

Я не уверен, что на этот раз Д'Амато выкрутится, Кевин.

S'il gagne le first down, D'Amato reste en attaque et joue la montre.

Д'Амато должен рискнуть. Первая попытка удастся и тяни время.

D'Amato en est à sa quatrième défaite.

И Д'Амато проигрывает 4-ую игру подряд.

D'Amato choisit ce jeu, alors qu'on sait que Washington aime jouer à l'instinct.

СПОРТИВНЫЙ УГОЛОК ДЖЕКА РОУЗА Всем интересно, почему Д'Амато выбрал именно эту комбинацию зная, что Джей сам выбирает, где и когда ему прорываться.

Dans son cahier de jeux, Napoleon D'Amato n " en a que 75.

А в блокноте тренера Наполеона Д'Амато всего 75 комбинаций!

Tu vas pas laisser passer ça, D'Amato.

Я знаю, ты не пропустишь такой пас, Д'Амато.

On n'a pas de micro en bas, tant mieux, j'aimerais pas me frotter à D'Amato.

Я рад, что у нас нет микрофона там, внизу. И мне не хотелось бы угодить Д'Амато под горячую руку.

Tony D " Amato doit prier les dieux du foot :

Будь я на месте Тони Д'Амато, я бы спросил футбольных богов :

C'est la loi des séries pour D'Amato.

Все бутерброды Тони Д'Амато падают только маслом вниз.

Où est passé D'Amato?

Чёрт возьми, где Д'Амато?

D " Amato, 1 4 touchdowns en 1 4 matchs!

Вот он, Д'Амато ; 1 4 игр подряд не уходит с поля без тачдауна!

Nous sommes au regret de vous informer que votre époux Louis D'Amato a été tué sur le front européen.

Мы с прискорбием сообщаем вам, что ваш муж, лейтенант Луис Д'Амато погиб в бою на европейском континенте.

A vous et à votre fils, Anthony D'Amato nos profonds regrets.

И выражаем вашему сыну Энтони наши глубокие соболезнования.

On parle d'un conflit avec l'entraîneur Tony D'Amato, lequel est accusé d'avoir frappé le reporter Jack Rose en début de semaine.

Говорят, он разругался со своим темпераментным тренером, тот попал под следствие за избиение Джека Роуза в начале этой недели на тренировке.

J'étais assise en face d'Alphonse d'Amato.

Сидела напротив Альфонса Д'Амато.

Et que plus personne ne dise que Romano Amato n'a pas réussi!

А потом пусть только кто-нибудь попробует сказать, что Романо Амато ничего в жизни не достиг.

"Oh, tu as vu comme Romano Amato a réussi!"

... "О, посмотрите, что Романо Амато может себе позволить!"

"Y a plus rien" Un film de Luigi Amato

"Этого теперь нету" Фильм Луиджи Амато.

Le premier prix des 20es Journées du film de la Ruhr est décerné au film "Y a plus rien" de Luigi Amato.

1 место 20. фестиваля фильмов Рурской области занял фильм "Этого теперь нету" Луиджи Амато.

M. Amato?

Амато?

Je vais au terrain de sport uniquement pour voir Gigi Amato.

И на спортивную площадку я хожу только, потому что знаю, что Джиджи Амато там.

Est-ce que ça tient? Un film de Luigi Amato

"Хорошо закреплено?" Фильм Луиджи Амато

M. Amato.

Мистер Амато.

Tu sais pour M. Amato?

Ты слышал о мистере Амато?

Nastorg, Amato, Eymond et Belly, serez-vous dans mon prochain film?

- ДА!

Vous êtes le lieutenant D'Amato.

- Я знаю.

Pauvre D'Amato.

Бедный Д'Амато.

Mme d'Amato.

Миссис Д'амато.