Applejack traduction Russe

- Applejack, que vais-je faire?

Эплджек! Что мне делать? !

Applejack, qui m'a rassuré quand je doutais, représente l'esprit de...

представляет дух...

- Pas de soucis, Applejack.

Эплджек.

- Applejack!

- Эплджек!

Applejack, ou Rainbow Dash?

Эплджек или Рэйнбоу Дэш?

Ici à Sweet Apple Acres on adore s'faire de nouveaux amis pour sûr.

Applejack. Мы здесь в "Сладком Яблоке" любим заводить новых друзей.

Et toi, Applejack?

Эпплджек?

Applejack!

Эпплджек!

Où est Applejack?

Где Эпплджек?

Regarde, Rarity! Applejack m'a prêté son harmonica! C'est pas génial?

правда?

Je sais! Personne ne sait mieux rassembler les troupeaux qu'Applejack!

как Эпплджек.

On a réussi! Beau travail, Applejack!

Эпплджек.

Oh, Applejack.

Эплджек!

It s Applejack's new dress

Это новое платье Эплджек

Que penses-tu de tes vieilles fringues, Applejack? Plutôt chics, n'est-ce pas?

да?

Don't forget, Applejack's duds must shine

Не забыть бы про платье Эплджек

Applejack! On a un problème!

Ёпплджек! " нас проблемы!

- Oookay. Et qu'est-ce tu dirais de quitter Bizarre City pour se rendre chez Applejack? - Elle n'ira nulle part.

Ќулаадно. "ак что бы ты сказала насчЄт предложени € покинуть этот Ѕредоград и пройтись до амбара Ёпплджек... ќнј Ќи" дј Ќ ≈ ѕойд ® т.

J'suis Applejack.

Я Эплджек.

Applejack!

Не в случае с этой Зекорой.

Applejack?

* фофа фуфффа *

Désolée, Applejack, mais je suis la grande soeur maintenant.

но теперь большая сестра - это я.

Laisse-moi deviner, Applejack.

ЭплДжек.

Tu n'es pas sérieuse, Applejack!

ты наверное шутишь?

Rarity doit laver ses cheveux... Applejack doit ramasser des pommes...

– эрити нужно помыть волосы...

Il ne nous manque plus que la bouteille d'Applejack.

Как в старину, да?