Translate.vc / Français → Russe / Belén
Belén traduction Russe
17 traduction parallèle
Tu es le copain de Belén?
Ты парень Белен?
Belén, il faut que tu saches une chose.
Белен, я хочу тебе кое что рассказать.
Belén est là?
Могу я говорить с Белен?
Pleure, Belén
Плач, Белен.
Belén, c'est Elena.
Белен, это Елена.
" Manuela et Belén Lozano, mère et fille, et Antonio Castillo, qui habitaient ensemble.
" Мануела и Белен Лозано, мать и дочь, И Антонио Кастилио, Где все живут.
Dis-moi tout de suite pourquoi tu es là et pas Belén.
Скажи мне почему ты тут без Белен.
Tu étais avec Belén dans ma chambre ce soir-là quand le putain de clebs a tué ma fille?
Вы с Белен тогда были там, в моей комнате, когда эта проклятая собака убила мою дочь?
Belén était avec un type qui l'accompagnait au square où elle emmenait ta fille.
Белен была с каким-то парнем который встречался с ней и с твоей дочерью в парке.
Et Belén?
А что же Белен?
- Nihat Belen
- Нихат Белен. - В лазарете.
Sur mon vélo, je descends du quartier de Belen
Качусь на велосипеде вниз по склону
Dans le quartier de Belen
Мимо Беслема.
Mansilla, Sosa et Belen.
Мансийя, Соса и Бел'eн.
Inspecteur, c'est Maria Belen, du l'hôpital Darien Memorial.
Детектив, это Мария Белен, их больницы Дэриен Мемориал.
Belen, Nouveau Mexique
Белен, нью-Мексико.
J'en sais rien. Ils ont fait appel à quelqu'un de Belen.
Они подбирают кого-то из Белен.