Boyce traduction Russe

- Ici Boyce.

- Бойс слушает.

- Ici Boyce.

- Говорит Бойс.

Il s'appelle Landon Boyce.

через 20 минут после столкновения с судьей Людвигом,

20 mns après l'accident du juge. Landon Boyce s'est fait arrêter pour conduite sous influence sur la même route.

Лэндон Бойс был задержан за вождение в нетрезвом виде на этой же дороге.

Boyce.

РП? Регистратор происшествий.

C'est comme une petite boite noire pour une voiture. 23 : 42, l'heure exacte de l'accident du juge, l'EDR montre que le véhicule de Mr. Boyce a fait une embardée et a freiné fort, jusqu'à un arrêt complet avant d'accélérer à nouveau.

11 : 42 вечера, точное время, когда произошла авария, РП регистрирует, что внедорожник мистера Бойса поворачивает и резко тормозит, в результате чего останавливается, а потом снова разгоняется.

Je suis sur que c'est que comme ça que tu parles en draguant Sergeant Boyce into letting you on base, mais ça ne marchera pas avec moi

Я уверен, что именно так вы уговорили сержанта Бойса пропустить вас на базу, но этот трюк не пройдет со мной.

C'est la faute de Boyce d'avoir été assez bête pour te laisser rentrer

Это Бейтс виноват в том, что он был настолько туп, чтобы впустить вас, так что...

Depuis Karellen, tout ce qui peut avoir un lien particulier avec le docteur Boyce, meure même plus vite.

А с тех пор, как Карэллен установил особую связь "Но я не один такой." с доктором Рупертом Бойсом, она умирает еще быстрее.

Le Dr Boyce peut t'affecter à un autre poste.

Доктор Бойс даст тебе другое направление для исследований.

... a été le scientifique et l'entrepreneur Rupert Boyce pourquoi Karellen est retourné dans cette ferme du Missouri...

... его место занял ученый и бизнесмен Руперт Бойс. Почему Карэллен вернулся на ферму?

Dr Boyce?

Доктор Бойс?

C'est formidable, Dr Boyce.

Это же замечательно, доктор Бойс.

Je travaille pour le Dr Rupert Boyce.

Я работаю на доктора Руперта Бойса.

Rupert Boyce?

Руперт Бойс?

Comment voyez-vous ça, Dr. Boyce?

Так как вы себе это представляете, доктор Бойс?

Boyce ferme cet endroit.

Бойс закрывает центр.

Je n'attends rien de vous, Dr. Boyce.

От вас я ничего не жду, мистер Бойс.

Inspecteur Beckett, Jim Boyce, gouverneur de l'Etat

Детектив Бекет, Джим Бойс, председатель международного комитета.

Excusez-moi M. Boyce mais est-ce qu'on se connaît?

Простите, мистер Бойс. Мы знакомы?

Boyce et Peterson sont morts.

Бойс и Питерсон мертвы, сэр.

Max Boyce.

Макса Бойса..

Même à l'Institut Boyce, la recherche scientifique se meurt.

"Вы можете назвать меня мечтателем," Даже в Институте Бойса наука умирает.