Translate.vc / Français → Russe / Brida
Brida traduction Russe
21 traduction parallèle
C'est bon de te revoir, Brida.
Рад встрече, Брида.
Brida a changé.
Брида изменилась.
Jeune Ragnar, mon frère, et Brida, mon amour.
Рагнар младший мой брат, Брида моя любовь.
Brida.
Брида.
Brida... nous ne sommes plus Danois.
Брида... Мы больше не датчане.
Brida, partons.
Брида, нам нужно уходить.
Brida, les chevaux sont juste ici.
Брида, лошади уже рядом.
Brida, la porte.
Брида дверь.
Père, voici Brida, ma plus grande amie.
Отец, это Брида, мой хороший друг.
Avec Brida.
- С Бридой.
Jeune Ragnar, mon frère, et Brida, mon amour.
Младший Рагнар - моим братом, а Брида - возлюбленной.
Brida... nous ne sommes plus Danois.
Брида. Мы больше не датчане.
Brida, les chevaux sont juste ici.
Брида? Лошади там.
Père, voici Brida, ma plus grande amie.
Отец, это Брида, мой лучший друг.
Tu viens de Readingum seul? Avec Brida.
Ты побывал в Редингуме один?
Paix a été obtenu avec des otages, y compris mon ami Brida et mon frère, jeune Ragnar.
Мир укрепили заложниками, включая мою подругу Бриду и брата Рагнара.
Brida, partons.
Брида, нам пора.
Brida, la porte.
Брида, дверь!