Translate.vc / Français → Russe / Bringing
Bringing traduction Russe
11 traduction parallèle
Même si vous la recupérer, vous ne l'amènerez pas içi.
Even if you did, you're not bringing it here.
Je pensais Bringing Up Boys - c'est facile.
Думаю в один прекрастный день, его найдут мертвым.
Bringing this to the entire nation
* Я общаюсь со всей нацией *
Je t'ai donné la liste, et voilà de l'aide. Quelqu'un qui se fera pas choper pour une balle contrefaite.
I gave you the list, but now I'm bringing you help... good help... someone who's not gonna get busted for a phony baseball.
- Ils ramènent le papier?
They bringing in the paper?
Comme amener une chaudasse au bar pour draguer d'autres chaudasses.
Like bringing a hot woman to a bar to help pick up other hot women.
♪ When you stop bringing in the loot ♪
Когда ты перестанешь приносить бабло
- Du fait que tu n'arrêtes pas de parler de Carly mais tu es si centré sur toi que tu ne réalises même pas le regard qu'il a à chaque fois que tu le fais.
I'm talking about, you keep bringing up Carly but you're so involved with yourself that you don't even realize the look he gets every time you do.
- Tu amènes un nouveau membre?
Bringing a new member?
Bringing up le profil maintenant.
Загружаю профиль.
Continuer de bouger, ça amène les contractions.
Keep moving, it's bringing on the contractions.