Translate.vc / Français → Russe / Bullwinkle
Bullwinkle traduction Russe
17 traduction parallèle
Des chaussettes Bullwinkle!
Носки с Бульвинклем!
- Tu as les Rocky... alors tu peux porter les Bullwinkle ou les deux Rocky, ou tu peux mélanger.
- Ну, у тебя же есть Роки.. Теперь ты сможешь носить Бульвинкля и Бульвинкля или Роки и Роки, или ты можешь смешивать их.
Bullwinkle, mec. "Rocky et Bullwinkle".
Буллвинкль, приятель. "Рокки и Буллвинкль".
Bullwinkle?
- Буллвинкль?
- Plus que Rocky et Bullwinkle. - Peut-être...
- Важней чем Рокки и Бульвинкль?
Bullwinkle?
ПОЛ : Булльвинкль?
Bullwinkle.
Буллвинкля.
J'aurais gardé ce job si les truands ressemblaient à Bullwinkle.
Я бы всё ещё работал, если б больше преступников походили на Буллвинкля.
Et voilà le char de Rocky et Bullwinkle.
А вот и платформа Рокки и Бульвинкла ( амер. мульт )
Quoi de neuf, Bullwinkle?
Как жизнь, Лосёнок?
J'ai contrôlé dans les fichiers de Rocky et Bullwinkle ( personnages d'un dessin animé )
Я проверил по агентской базе данных Роки и Бульвинкля.
Rocky and Bullwinkle,
Рокки и Бульвинкля.
Rocky et Bullwinkle.
Рокки и Буллвинкль.
Rappelle-toi, tu fais ça pour, euh... Rocky et Bullwinkle.
Помни, ты делаешь это ради Рокки и Буллвинкля.
Je m'appelle Bullwinkle.
Меня зовут Бульвинкль.
Salut Bullwinkle.
Привет, Бульвинкль.