Céréal traduction Russe

Je ne parle pas du céréal qu'on mange avec des bananes.

- Да я не про то, что с бананами едят.

Où nous allons nous assoir juste à coté d'une publicité pour vos céréales?

Where we'll sit right next to one of your cereal ads?

Je te présente Cereal Killer.

Познакомься с серийным убийцей.

- Cereal.

- Серийник.

Cereal ne vous a pas attendu.

Маньяк найдет.

Emmanuel Goldstein, alias Cereal Killer,

Эммануель Goldstein, он же Серийный убийца,

- Cereal.

- Маньяк.

C'est Cereal Killer qui vous parle, dans ma première apparition télévisée, diffusée à l'échelle mondiale.

Привет, мальчики и девочки. Это - я, Серийный убийца, Это мой первый мировой эфир.

Maman, nous avons besoin de jeter tous ces Krusty cereal and prend les Robot Clown cereal!

Мама, мы должны выкинуть все хлопья Красти, и купить хлопьев робота-клоуна!

Glo-coat, Life Cereal,

Glo-Coat, Завтраки Life,

- Juste après "Life Cereal".

- Сразу после Хлопьев Life.

La bonne nouvelle c'est que nos amis de la Cereal Company sont cloués au sol à Philadelphie à cause du vent.

Хорошая новость в том, что наши друзья-производители хлопьев приземлились в Филадельфии из-за ветра.

- Eh bien, j'ai couru parce que les gens de Life Cereal ont loué une voiture et maintenant ils attendent au bureau.

- Ну, я прибежала, потому что люди из Хлопьев Life арендовали машину и теперь ждут в офисе.

Life Cereal...

Хлопья Life...

"La vie est juste un bol de Life Cereal"?

"Жизнь - это просто тарелка хлопьев Life"?

"Profiter du reste de la Life... Cereal"

" Наслаждайся своим остатком Life...

Je sais que tu ne veux pas entendre cela, mais le slogan sur Life Cereal que tu as vendu, c'était à ce jeune...

Я знаю, что ты не хочешь это слышать, но слоган, который ты продал Хлопьям Life, придумал тот парень...

Ni Vicks, Playtex, Life Cereal, Samsonite

Так же как и Vicks, Playtex, Life Cereal, Samsonite

Secor, Mohawk, Life Cereal.

Секор, Мохаук, Кукурузные хлопья Лайф.

Maintenant qu'en est-il messieurs de nous dire comment est-ce possible de consacrer votre énergie à notre nutritif et délicieux Instant Breakfast et Life Cereal en même temps?

Теперь, господа, почему бы вам не рассказать как это возможно посвятить свою энергию нашим питательным и вкусным Быстрым Завтракам и Life Cereal в тожe время?

Life Cereal.

Life Cereal.

Désolé, mais en fait il est à Life Cereal.

Извини, вообще-то он из Лайф-Сириал.