Deepak traduction Russe

Merci, Deepak Chopra.

— пасибо. ѕредложи эту тему ќпре.

Deepak Chopra n'est pas un imbécile.

- Депак Чопра тоже не идиот.

Mais, comme Deepak Chopra nous l'apprend, la physique quantique veut dire que tout peut arriver n'importe quand, sans raison.

Но, как учил нас Дипак Чопра, квантовая физика говорит что все что угодно может произойти в любое время без причины.

Merci pour la leçon Deepak.

Спасибо за урок, Кашпировский.

Greg, tu connais Deepak Chopra, pas vrai?

√ рег, ты знаком с ƒипаком " опрой, да?

- Pourquoi ne vas-tu pas sur ton gigantesque yacht stupide avec ta copine russe boire des shooters de Jell-O sur le derrière de Deepak Chopra?

Ц Ўел бы ты лучше на свою дурацкую мега € хту к русским девкам и слизывал коктейли с задницы ƒипака " опры.

Greg, ne mêle pas Deepak à ça. S'il te plaît, Greg.

Ќе поминай всуе ƒипака, √ рег.

Deepak Chopra s'est fait plein de fric.

"верена, ты отберЄшь хлеб насущный у ƒипака" опра. 'игасе!

Merci, Deepak Maura.

Спасибо, Дипак Мора. ( прим. - аллюзия на Дипака Чопу, руководителя амер.йога-центра )

Merci, Deepak.

- Спасиб, Дипак. Сюда, приятель.

Merci, Deepak.

Спасибо, Дипак.

Deepak... On arrive dans 10 minutes

Дипак...

Allez, t'as eu la note sur les heures sup, Deepak.

Да ладно, ты же слышал распоряжение о сверхурочных, Дипак.

La fenêtre de 15 min entre le départ de Deepak et Dot et l'arrivée de l'équipe suivante.

В 15-минутное окно со времени отъезда Дипака и Дота и до появления следующей смены.

Deepak.

Дипак.

Parce qu'on est une équipe, Deepak, et ça doit signifier quelque chose pour toi

Потому что мы - команда, Дипак, и это должно что-то для тебя значить.

Fais-le sortir, Deepak, et le laisse pas revenir.

Выведи его, Дипак, и назад больше не впускай.

Voici la voiture banalisée transportant Dot et Deepak.

Машина без опознавательных знаков, в которой Дот и Дипак.

Voici Dot et Deepak quittant la zone.

Это Дот и Дипак уезжают с места.

Deepak, c'est à lui que j'ai dit qu'elle était dans cette canalisation

- А Дипаку я сказал, что она в этой сточной канаве.

Tu sais que tu es comme un sexy Deepak Chopra.

Знаешь, ты как горячий Дипак Чопра.

Maintenant... tu viens au lit avec ce sexy Deepak Chopra.

А сейчас... ты пойдешь спать с этим горячим Дипак Чопра?

Je voulais juste dire que je partais à Atlantic City ce week-end pour un atelier de motivation présentés par Deepak Chopra, Phil Jackson et George Bush.

Я просто хотел сказать, что улетаю в Атлантик Сити на неделю семинаров о мотивации Дипака Чопра, Фила Джексона, и Джорджа Буша.

Merci, Deepak, mais ça veut dire quoi?

Спасибо, Дипак, но что именно ты имеешь в виду?

Deepak Chopra?

Дипак Чопра?

Vous avez vu Deepak.

- Ага.

Deepak?

Дипак?

Sexy Deepak.

Горячий Дипак.