Translate.vc / Français → Russe / Diz
Diz traduction Russe
23 traduction parallèle
Passe-moi donc la balle, Diz.
Готовы? Работаем!
On peut pas rester amis, Diz?
Давай останемся просто друзьями, Диз?
Diz, je dois parler à M. Rasczak.
Послушай, Диз, мне надо поговорить с м-р Реджеком.
- On déjeune ensemble, Rico? - Non, merci, Diz.
Нет, спасибо, Диз.
L'Allée des Dégonflés ne te prouvera qu'une chose. Quoi, Diz?
Ты о чем, Диз?
Je suis là pour me battre. Et toi, Diz?
А ты, Диз?
On est enfin ensemble, Diz.
В конце концов, мы вместе, Диз.
Rétablissez la radio. - Diz, tu t'en charges.
Диз, займись.
- Diz? - Minute! - On n'a pas une minute!
У нас нет минуты!
- Meurs pas, Diz!
Не умирай! - Уносим ее!
Diz souffrait.
Дизу бьIло больно.
C'est... Diz?
Это Диз?
- Diz! T'es venu!
- Диз, тьI пришел!
On va remplacer Diz, c'est un zéro.
МьI подьIщем кого-нибудь. Нам Диз не нужен.
C'est Diz.
Это Диз.
Rocky Creek, vous vous souvenez de Diz Harrison?
Эй, "КаменистьIй ручей", вьI помните Диза харрисона?
Gil et Diz ne font qu'un.
Гил и Диз - это один и тот же парень.
Diz, tu es incroyable.
Диз, тьI такой замечательньIй.
Combien pour celui-là, Monsieur Diz?
Сколько вы хотите за этого, мистер Диз?
Merci, Monsieur Diz.
Спасибо, мистер Диз.
C'est Diz qui a écrit ça. Emanon. Oui.
- Это же вещица Диззи. "Эманон".
Je vous diz, je n'aime que toi
И согласитесь со мной Я произвел ее в столь высокое звание
Diz mille en plus si ça paraît une mort naturelle.
И еще десятка, если будет выглядеть, как несчастный случай.