Dizzy traduction Russe

Et maintenant, Mesdames, Messieurs... Eddy Duchin joue "Dizzy Fingers".

Дамы и господа, в ответ на ваши многочисленные просьбы... играют Эдди Дучин и "Dizzy Fingers".

C'est Dizzy Gillespie tout craché.

Ты теперь похож на Диззи Гиллеспи.

C'est Dance Yourself Dizzy!

Танцуют все!

Lorsque Dizzy quitta Charlie Parker, Miles prit sa place et eut ainsi accès au fief du jazz moderne.

Когда Диззи оставил Чарли Паркера, Майлз занял его место и, таким образом, получил доступ к оплоту современного джаза.

Lorsque leur fin au "Three Deuces" vint et que Dizzy quitta le groupe, j'attendais que Bird demande à Sammy, le propriétaire du "Deuces", s'il avait besoin d'un groupe.

Когда закончился срок их выступления в "Three Deuces" и Диззи оставил группу, я ожидал, что Птица спросит у Сэмми, владельца "Deuces", нуждается ли он в группе.

Peut-être parce que je connaissais tout ce que Dizzy avait joué.

Возможно потому, что я знал все то, что Диззи играл.

Dizzy Steinway.

Диззи Стайнвей.

Tu vas bouger ton cul et trouver un boulot, Dizzy, ou quel que soit ton nom.

Не хочешь оторвать свою задницу и найти работу, Диззи или как там тебя не зовут.

Dizzy Harrison est la victime type.

Диззи харрисон пострадал при этом больше всех.

Enfant déjà, Dizzy Harrison avait son style bien à lui.

Даже когда он бьIл ребенком, у Диззи харрисона бьIл свой особьIй стиль.

- D'accord avec Dizzy.

Я согласен с Диззи.

Dizzy.

Диззи.

Pas de gros mots. Dizzy souffre, médicalement parlant... du syndrome de Tourette.

То, что происходит с Диззи, в медицине назьIвают синдромом Туретта.

Dizzy Gillespie Harrison.

Я - Диззи Гилеспи харрисон.

Dizzy Harrison, veuillez récupérer vos couilles!

Диззи харрисон, заберите свои яйца и мошонку.

Hé, Dizzy couille molle!

Эй, Диззи-говнюк!

Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins,

Каунт Бэйзи, Диззи Гиллеспи, Телонус Монк, Сонни Роллинз,

le fait est que, Pam, il y a des travails... - Dizzy Gillespie.

Дело в том, Пэм, что работа есть работа...

Non, je veux dire celui que Ben va subir quand les garçons vont découvrir qu'il les laisse tomber Pour Dizzy.

Нет, я говорила про тот, который начнется, после того, как парни узнают, что он их продинамил из-за Диззи.

"Dizzy Izzy" est vraiment drôle.

"Диззи Иззи" - очень смешное.

Lillian Kent, que son mentor, Akimbo avait fait jouer dans "Dizzy Izzy"

Лилиан Кент, чья зажигательная игра в "Диззи-Иззи"

l'll make it easy for you'cause l've been waiting for them all night long you ve got me dizzy it s quite a show with all this spinning

Если ты падаешь, я подхвачу тебя, потому что я всю ночь тебя ждала. Из-за тебя у меня кружится голова. Мне понравилось.

Le Jazz Hole accueille un groupe qui rend hommage à Dizzy Gillespie.

В "Джазовой норе" будет выступать группа Диззи Гиллеспи

♪ woke up dizzy ♪

♪

Miles, Coltrane, Dizzy.

Майлз, Колтрейн, Диззи.

Il vient pour jouer en duo avec notre Miles Davis et avec Dizzy Gillespie!

Именно здесь и будет играть в серии С нашим любимым Майлз Дэвисом и Диззи Гиллеспи.

Salut, Dizzy.

Эй, Диззи.

- Le promoteur de Dizzy.

- Промоутер Диззи. - Прошло немало времени.

- Dis bonjour à Dizzy.

- Эй, передай привет Диззи.

Dizzy et Danny sont là.

Диззи и Дэнни вон там.

- Dizzy Gillespie est là.

- Диззи Гиллеспи там. - Голова кружится?

Salut, Dizzy.

- Ух ты! Эй, Диззи.

- Dizzy...

- Диззи...

C'est normal d'être nerveux, avec Miles et Dizzy dans la salle.

Майлзом и Диззи там у вас есть все основания быть с ними.

Bonjour, Dizzy.

Здравствуйте, Диззи.

Episode n ° 13 ( 01x13 ) - Sectionals ( Tragédie en sous-sol ) Sous-titres : StillBelievin'Club

- Buttercup, Ritr, Verasa, dizzy, aasya, Shkondik, sapunoff