Endeavor traduction Russe

En 1979 on lance Endeavor.

в 79-м мьI организовали "Эндевер".

Moi j'ai bâti Endeavor de mes mains.

Я построил "Эндевер" на пустом месте. Она моя.

Parce que dans ce cas quand tout sera fini, je partirai peut-être par Endeavor.

Если да, я улечу отсюда рейсом "Эндевер".

Vaisseau Amiral à Endeavor : assaut sur A - 16.

Флагман Эндевор, требуется поддержка.

William Moris a fusionné avec Endeavor et M. Kaplan est à la porte.

Уильям Моррис проводит слияние с Эндевадор и мистер Каплан!

C'est drôle, parce que je suis en fait un agent pour William Morris Endeavor.

Интересное кино, ведь я сам... из агентства Вильяма Морриса.

- Et le décollage de Endeavor...

И взлет шаттла Индевор...

C'est le dernier gars à être monté dans l'endeavor.

Он последний, кто летал в шаттле Индевор.

Je suspecte qu'ils avaient des ébats passionnés... comme griffer son dos pendant l'amour.

I suspect they were done doing some passionate endeavor... Perhaps digging into his back during sex.

Le PDG d'Endeavor, Tom Mullen, et sa famille sont connus du public.

Глава компании "Эндевер" Том Маллен и его семья знакомьI нашим зрителям.

Houston, ici la navette Endeavor.

Хьюстон, говорит Эндевр.