English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Russe / Ensenada

Ensenada traduction Russe

20 traduction parallèle
Je ne sais pas. Je l'ai acheté à Ensenada.
Не знаю, я купила их в дешёвом магазине.
Demain, on descend vers Ensenada.
А утром поедем на юг от Энсенады.
La route "Mexico 1". Le panneau indique : "Ensenada. 92 kilomètres."
Она названа "Мехико 1", а дорожный знак говорит "Энсенада, 92 километра".
À notre arrivée, Ensenada était brumeuse.
Было туманно, когда мы прибыли в Энсенаду.
Tijuana, Ensenada à l'extrémité, puis 640 km jusqu'à La Paz. L'unique autre ville, à l'autre bout.
Тихуана, Энсенада на одном конце, а затем 400 миль до Ла-Паса единственного города на другом.
Après Ensenada, la mute n'est que poussière et désolation.
Из Энсенады ведет дорога из песка и запустения.
Ils avaient une maison à Ensenada.
У моих друзей был славный домик в Энсенаде.
Ils ouvrent un Bed and Breakfast... à Ensenada.
Они открыли отель в Энсинаде.
Ensenada va être le lieu de vacances idéales pour les Cohen.
Энсенада могла бы стать хорошим местом для отдыха Коенов.
Bien que cette photo d'eux sur un âne à Ensenada est pas mal.
Хотя их фото из Энсинады, на котором они восседают на ослике, было очень даже забавным.
avec Janice, pendant notre voyage d'anniversaire à Ensenada.
Во время нашей поездки в Энсенаду на годовщину.
Un gosse se rend à Ensenada, rencontre une fille, tombe amoureux, ramène sa voiture à Vegas.
Пацан едет в Энсенаду, встречает девушку, влюбляется, гонит ее машину обратно в Вегас...
On part en croisière, comme des touristes, direction Ensenada.
Мы плывём коротким турмаршрутом до Энсенады.
- "Ensenada", Angustias, - marquis de la Ensenada.
- Энсенада, Ангустиас, маркиз де ла Энсенада.
On navigue vers Ensenada et on offre des soins dentaires aux pauvres.
Да, мы ездим в Энсенаду и оказываем бесплатную помощь бедным.
Biens immobiliers à Tiijuana, bateaux depêche à Ensenada... fraises de culture hydroponique.
Недвижимость в Тихуане, рыболовство в Энсенаде.
Ensenada?
Энсенада?
Elle appartient à cette fille que j'ai rencontré à Ensenada.
Ясно?
- Il l'a rencontrée à Ensenada?
Да.
Ils ont tous passé des vacances à Ensenada, ont dit au concierge qu'ils cherchaient de la compagnie, puis se sont retrouvés arrêtés pour essayer de faire passer de la cocaïne à la frontière.
Все трое отдыхали в Энсенаде. Говорили своему консьержу, что ищут кому бы заплатить за компанию, влюблялись. Бам!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]