English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Russe / Extremely

Extremely traduction Russe

8 traduction parallèle
Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children under 5 and especially to the elderly.
Врачи сообщают, что эта форма гриппа особенно опасна для детей до пяти лет и пожилых людей.
une série flottante de jugements... notre politique de conciliation nerveuse, ce qui est très dérangeant. "
... is evidence of an instability of ideas размытой последовательности решений нашей политики нервного умиротворения, которая вызывает крайнюю обеспокоенность.'... a floating series of judgments, our policy of nervous conciliation which is extremely disturbing.'
Et bien... en fait, j'ai un frère jumeau et hétéro extrêmement attirant!
Ну... as a matter of fact, I have an extremely attractive straight twin brother!
Il s'agit d'une large marque en V, donc ce qui a fait ça est un outil avec un grand angle et une pointe affûtée.
Well, it looks to be an extremely wide, V-shaped wound track, meaning whatever did this, is some sort of wide-angle tool that comes to a sharp point.
J'étais comblée et heureuse.
I was so extremely overwhelmed and happy.
J'ai déjà rencontré et observé les êtres que nous allons attaquer à courte distance, ils sont extrèmement dangereux, nous pouvons utiliser la force létale.
I have previously encounter beings we are about to engage close proximity, they are extremely dangerous we are authorize to use deadly force.
Et les concentrations sont extrêmement élevées.
And the concentrations are extremely high.
C'est une invitation sympa, mais y a un problème... tu es intelligente, tu es drôle, tu es extrêmement attirante, mais tu es aussi une criminelle, et c'est pourquoi je dois t'arrêter pour trafic d'armes illégales.
That's a sweet invitation, but here's the thing... you're smart, you're witty, you're extremely attractive, but you are also a criminal, which is why I have to arrest you for trafficking illegal firearms.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]