Gayle traduction Russe

O.J. Brown, Gayle Sayers Brown, Jim Brown,

О.Джей Браун, Гэйл Сэйерс Браун, Джим Браун,

- Voilà Sonny, Gayle, Sugar Ray.

- Это Сонни, Гэйл, Шугар Рэй.

Mégateuf Gayle, c'est ça?

ѕраздник начинаетс €, √ ейл. " ак, кажетс €, говор € т?

Walker à M. Gayle... qui passe...

Уолкер передаёт мяч мистеру Гейлу, который бьёт. Хайтер. Монк!

M. Gayle à la frappe.

И охранник тюрьмы, мистер Гайли бьёт по мячу.

Nous vérifions toutes les possibilités, M. Gayle.

Мы проверяем все возможности, мистер Гейл.

Meghan Dowd, Carolyn Jillian, et maintenant Vanessa Gayle...

Мэган Дауд, Кэролин Джиллиан, а теперь Ванесса Гейл- -

J'ai besoin du rapport sur les taches de sang de Vanessa Gayle.

Для начала, мне нужен отчет о крови по делу Ванессы Гейл.

Le rapport du légiste a donné quoi pour Vanessa Gayle?

Результаты экспертизы по Ванеесе Гейл готовы?

Je vais mourir, enterré dans mon corps. Un fardeau sans vie pour Gayle Qui c'est Gayle?

И я буквально умираю... похоронена в этом теле... безжизненная ноша для Гейл... кто такая Гейл?

Elliot tu peux pas la laisser recommencer, tu dois prévenir Gayle pour qu'elle surveille ça.

Элиот, ты не можешь позволить её сделать это снова... ты должна сказать Гейл чтобы она не допустила суицида...

Je veux juste ton bien T'as raison je le dirais à Gayle.

Я просто не хочу чтобы ты страдала... ты прав

Gayle a amener la voiture, alors je suppose que c'est un...

Гейл едет сюда и уже где-то рядом......

Excuse moi, Gayle?

Прошу прощения, Гэйл?

Excuse-moi, donc c'est Gayle?

Прошу прощения, так значит это Гейл?

Gayle n'est pas beau.

Парень Гейл не клевый.

Tu sais quoi, "Gayle"?

А знаешь, что, Гейл?

ma sœur Gayle. Mais je lui disais, malgré les insultes et les assiettes qui volaient, on s'aimait vraiment.

Всегда ей говорила, хоть мы с тобой и скандалим и бьем посуду, мы друг друга любим.

Gayle Sweeny - Fondatrice de Sturdy Wings

Организовать Могучие Крылья? ".

- Sept mètres, Gayle.

8 метров, Гейл.

Prenez une clarityne, Gayle.

Прими немного кларитина, Гейл.

Comme Oprah et Gayle.

- Мы будем как Опра и Гейл.

Les Suisses recherchent Gayle Beacham de Scarborough dans l'Ontario.

Швейцарские спецслужбы ищут Гейл Бичем. из Скарборо, Онтарио.

Gayle m'a dépucelé à 24 ans.

Знаешь, мне ведь было 24, когда Гейл лишила меня девственности.

Gayle m'a acheté cette chemise de soirée. Soyez francs.

Жена дала мне эту новую выходную рубашку.

Oh, j'aime bien Gayle

Мне нравится Гейл Кинг.

Gayle Beacham.

Ага, Гейл Бичем.

Je vais chez moi pour voir Gayle. Et ma fille.

Так что сейчас я схожу домой, навещу Гейл, с запозданием поздравлю с днём рождения дочь...

{ \ pos ( 192,210 ) } Donna me fait écouter Gayle King sur XM Radio 19 heures par jour.

Донна заставляет меня слушать Гейл Кинг ( * ведущая, редактор, подруга Опры ) 19 часов в сутки на радио XM.

Elle ressemble à Gayle, ma femme. Et Gayle est d'accord.

Мне кажется, она похожа на мою жену Гейл и Гейл со мной согласна.

Gayle a fait un rôti.

Гейл делает жаркое.

Je vais chez Gayle pour regarder un film, et c'est juste à un demi pâté de maison de l'Alibi, ce qui veut dire que demain j'irai jusque là-bas.

Я иду к Гейл домой смотреть фильм, и он в половине квартала от бара Алиби, а это означает, что завтра я доберусь туда.

Je suis vraiment flattée, mais Gayle- - c'est celle qui a essayé de se pendre un jour, donc j'essaie vraiment de pas la laisser tomber.

- А? Я польщена, но Гейл - она однажды пыталась повеситься, так что я действительно стараюсь не бросать её.

Gayle me l'a offerte hier pour mon anniversaire.

Гейл вчера подарила мне её на День рождения.

Mais c'est sympa, Gayle en fait tout un événement.

Но это здорово, потому что моя жена Гейл устраивает столько шума по этому поводу.

On s'est cotisés pour t'envoyer avec Gayle dans une auberge de ta ville préférée.

- Но мы все скинулись. И мы отправляем вас с Гейл в гостиницу в твоём любимом месте в мире.

Le fait de s'abreuver d'une salope ensemble, ne fait pas de nous Oprah et Gayle

То, что мы пили сучку вместе, не делает нас лучшими подружками.

Gayle et moi, on a fait une thérapie de couple.

Знаете, мы с Гейл проходили курс терапии для пар некоторое время.

Um, essaye Gayle.

Гейл, вообще-то.

Gayle?

Гейл?

Je suis Gayle Gergich.

Я Гейл Гёргич.

Gayle...

Гейл...

C'est vous Gayle?

Вы - Гейл?

Gayle, j'espère que tu n'es pas mal à l'aise que je sois ici, - vu que je suis sortie avec ta fille.

Гейл, надеюсь, тебе не доставляет неудобств моё присутствие, ведь я встречался с твоей дочерью.

Miriam et Gladys... vont accompagner Gayle et moi-même pour une chansonnette.

Мириам и Глэдис... Помогут на с Гейл сыграть небольшую песенку.

Donc Gayle et Jerry...

Насчёт Гейл и Джерри...

"merci d'être venu à l'anniversaire de Gayle"

"Спасибо, что пришли на день рождения Гейл!"

Deux semaines avant d'épouser Gayle, j'ai subi une appendicectomie.

За две недели до свадьбы с Гейл мне срочно удалили аппендицит.

C'est ici que j'ai rencontré Gayle, chez Sherm.

Знаете, ребята, я встретил Гейл именно тут в "У Шерма".

Gayle.

Гейл.

J'ai cru que c'était Gayle.

Потому что я думал, что это Гейл.