Grover traduction Russe

- M. Grover est là?

- Мистер Грувер у себя в офисе?

Grover, payez et renvoyez ce crétin.

Грувер, заплатите этому полотёру за сегодня. Дайте ему, что положено.

Monsieur Grover, vous êtes un charlatan!

Мистер Грувер, вы придираетесь ко мне.

Tout de suite, ou j'en parlerai à M. Grover.

Мы должны будем найти такой. - Ищите, или я буду жаловаться мистеру Груверу.

- Comment ca? Si je ne le fais pas, Grover me renverra.

Если я не сделаю этого, Грувер вышвырнет меня.

- Bonjour, M. Grover.

- Доброе утро, мистер Грувер. - Доброе утро. Не обращайте внимания.

Ca ressemble à Grover et ça porte ses vêtements.

Это выглядит как Грувер, сложено как Грувер и одето как Грувер.

- Grover Cleveland.

- Грувер Кливленд.

Ça vaudra 99 ans de prison à Grover, peut-être plus!

Это означает 99 лет для Грувера. Может даже пожизненное.

Tommy, nous avons pris Grover!

Эй, Томми, у нас там Грувер!

Sortez de là, Grover!

Выходите, Грувер!

Mesdames et messieurs, le petit Grover va faire une démonstration, il va se hisser deux fois.

Дамы и господа... сейчас Гоовер продемонстрирует подтянувшись два раза.

Woodrow, Grover, Millard...

Вудро, Гровер, Миллард.

D. Grover, service juridique, relations communautaires.

Дюк Гровер, Департамент Уголовного правосудия, связи с общественностью.

Lycée Grover de Cleveland.

- Средняя школа Гровера Клевеланда.

Oui, euh, Grover, que désire-tu?

Да, Гровер, что ты хотел?

Gro-grove, Grover,

Гровер.

Grover, Grover!

Гровер. Гровер.

Grover!

Гровер!

Je me trouve dans la petite ville de Grover's Mill, où une foule s'est rassemblée autour de l'un des étranges cylindres Martiens.

Я нахожусь в маленьком городке Гровер Милл, где толпа собралась вокруг одного из странных Марсианских цилиндров.

Tout comme Grover Cleveland.

Гровер Кливленд тоже.

- Grover?

- Может, Гровер?

- Grover! J'adore!

- Это мне нравится!

Alors, ce sera Grover.

Хорошо, значит, Гровер.

Grover?

Гровер!

- Grover, je...

- Гровер, но я...

- Grover, c'était trop évident. - Pas assez.

С Гроунером почти получилось.

Restez en position, Grover 10.

Подкрепление уже здесь, Гровер десять.

Bon boulot, Grover 10.

Отличная работа, Гровер десять.

Grover, Bluto dans Popeye, un mec en rouge, un sein, et Daniel Day Lewis.

Гровер, Блуто из "Попая", тот красный, титька и Дэниел Дэй-Льюис.

- Grover, ça va?

- Жива. - Гровер, ты цел?

Salut, Grover!

Привет, Гровер.

Grover!

Гровер.

- Grover!

Гровер.

- Grover.

- О, Гровер.

Réveille-toi, Grover!

Гровер. Очнись.

C'est un satyre. Il s'appelle Grover.

Веселый Сатир по имени Гровер.

- Grover.

- Гровер.

Jolies cornes, Grover.

Отличные рога, Гровер.

Il a aussi promis à Grover Norquist de ne pas augmenter les impôts.

Он также подписал обязательство не повышать налоги. - Правильно.

Grover Cleveland.

Гровер Кливленд.

Mme Grover, c'est scandaleux.

Мисс Гровер, это возмутительно.

Grover, rendez ce sac à cette femme.

Гровер, верни женщине сумку.

L'activiste conservateur Grover Norquist.

Консервативный активист Гровер Норквист.

Taylor Lynn Grover, tuée le 5 février 1985.

Тэйлор Линн Гроувер, убита 5 февраля 1985.

- M. Grover.

- Мистер Грувер.

Le bureau de M. Grover.

Офис мистера Грувера, пожалуйста.

- Suivez les instructions de Grover.

Я бы последовал инструкциям Грувера.

Grover, mange.

Гровер, просто ешь!

- Grover?

Гровер.

- Grover!

- Гровер.