Translate.vc / Français → Russe / Habla
Habla traduction Russe
30 traduction parallèle
Señor habla Espanol.
Senor habla espanol! ( Сеньор говорит по-испански! )
No, no, habla muy bien.
( говорят по-испански )
Rabla habla los terros?
Лотерейные билеты?
No habla ingles.
нО Абла инглЕс ( не говорю по английски )
Lo siento, no habla espanol.
Lo siento, no habla espanol. ( я не говорю по испански )
Hablo, hablas, habla, hablamos, hablan.
Hablo, hablas, habla, hablamos, hablan. ( говорит по-испански )
¿ Se habla espanol?
А вы говорите по-испански?
- ¿ No habla inglés?
- Не говорите по-английски?
Je me suis arrêtée à "Habla inglés?"
Я вьıучила только одну фразу : "Вьı говорите по-английски?"
Tu "habla" pas français.
- О, ты не очень знаешь английский.
Habla notre langue?
По-английски говоришь?
"No habla ingles". ils ont dit "No habla Espanol".
И тогда я начал говорить по-испански и они сказали, "Не говорим по-испански."
¿ Se habla inglés No No
Сэ абла инглес? Нет. Нет.
Habla inglés?
Английский знаете?
C'est écrit clairement sur ma carte, "Se habla español."
А на моей визитке черным по белому написано : "Се хабла эспаньол".
Habla inglés.
По-английски говори.
- ¿ Habla español?
- Ты говоришь по испански?
¿ Habla español?
Вы говорите по-испански?
Habla français?
Абла по-английски?
No habla.
No habla. ( испанск. - не разговариваю )
Oh, tu "hablas" parfaitement!
Да ты полный habla!
Je sais que tu habla ingles, fais pas cette tête.
Знаю, что ты понимаешь английский, так что даже не смотри на меня так.
Je sais que tu habla ingles, fais pas cette tête.
И я знаю, что ты понимаешь английский, поэтому даже не смотри на меня так, хорошо?
Je vais bientôt habla en espagnol.
Скоро я буду говорить на испанском.
¿ No habla inglés?
Не говоришь по-английски?
No habla inglés.
- Но абла инглес.
Habla ingles ou quoi?
Абла инглес или что?
Vous me comprenez?
Habla Ingles?
Vous habla anglais?
Вы хабла английский?
- Habla français.
- Говорите на английском.