Hungry traduction Russe

Tout le monde a un coeur avide

Everybody's got a hungry heart.

Hammerbox, Hungry Crocodiles, Pond, Sara DeBell, Peace, Love Guitars...

Здесь есть Hammerbox, и Hungry Crocodiles... и Pond, Sara DeBell, Peace, Love, и Guitars.

[UNCUT] Tu disais la même chose pour Hippo gloutons

Перестань. Ты говорил то же самое про Hungry Hungry Hippos ( настольная игра для детей ).

- Hungry? - Famished.

- Голодна?

Hungry Pete, en bas de la rue.

Тут рядом у "Голодного Пита".

I like big guts in a ten nut lie Double chins with a chief in ties When a dude walks in with a hanging towel

My stomach starts to growl--I'm gettin'hungry

l'm getting hungry so I masticate, Choppin'on the overweight

So I masticate, chomping on the overweight Так что я жую, чавкая

Hungry?

Hungry?

On y retourne si vous voulez? mais je suis en faite affamé.

I'll go back in if you guys want, but I'm actually really hungry.

Souvenez-vous de cette fois où il a parié que Men at Work chantaient "Hungry Like the Wolf", et quand il a découvert que non, il a essayé de les engager?

Помните, когда он поспорил со мной, что "Мужчины за работой" пели "Голоден как волк", и, когда он обнаружил, что это не так, он пытался дать им денег, чтобы они спели эту песню?

Mais je parle de Hungry Man, de Parker et de Ghost.

Но речь и про Голодного, Паркера, Призрака.

On a Hungry Man.

- По Голодному.

Yo, Hungry Man, qu'est-ce que tu nous racontes?

Йо, как житуха, Голодный?

Hungry Man.

Джо. Голодный.

Slim, tu reprendras les affaires de Hungry Man.

Слим, забирай кусок пирога Голодного.

Hungry?

Голодного?

Et j'ai une faim de loup

And I'm hungry like the wolf

- Vous connaissez le Hungry Kitten?

Когда-нибудь были в "Голодном котенке"?

" No hungry generations tread thee down

Ты не подвластен алчным поколеньям :

Tu as faim?

You hungry?

- T'es affamé, Val.

- You are a very hungry man, Val.

Tu as faim, non?

You're hungry, right?

Est-ce que tu as faim?

You hungry?

J'ai pas faim.

I'm not hungry.

Vous connaissez "Hungry Like the Wolf?"

Ты знаешь песню "Голоден как волк"?

l'm lost and l'm found and l'm hungry like the wolf.

Я потерялась, и меня нашли, и я голодна как волк.

Si vous parliez de Hungry Like the Wolf,

Вот, если бы ты назвал, например, "Голодный как волк",

La semaine prochaine, nous allons regarder, lire ou jouer quelque chose appelé "The Hungry Games" ( Les Jeux Affamés )?

На следующей неделе мы будем смотреть, читать или играть во что-то под названием "Голодающие игры"?

J'ai faim tout le temps.

I'm hungry all the time.

J'ai trop faim.

I'm so hungry.

Mais je suis "affamé comme le loup" ( "Hungry Like The Wolf", musique de Duran Duran ).

Но я "Голоден как волк" ( песня Дюран Дюран ). - Ого.

Il a l'air Vous.. avez-vous faim?

He looks... You- - are you hungry?

Oh, ouais, les Hungry March Band c'est ça?

О да, the Hungry March Band, да?

l'd go hungry l'd go black and blue

* Я бы голодала * * Ходила бы в синяках *

♪ Are you hungry or just thirsty ♪

♪

Le jazz, c'est au Hungry i.

Хочешь джаза, зацени Хангри Ай. Хочешь итальянского

The Carrie Diaries 02x11 Hungry Like A Wolf Première diffusion : 17 / 01 / 2014

Дневники Кэрри 2.11. Голодный как волк

Now the mates on the ship were big, hungry men who ate cookies and fries by the pound

♪ Now the mates on the ship ♪ ♪ Were big, hungry men ♪ ♪ Who ate cookies and fries by the pound ♪

"Hungry games" "The Hunger games".

"Голодные игры". "Голодные игры".

Tout ce que vous devez savoir sur Young Hungry en 30 secondes

Всё, что вам нужно знать о "Молодые и голодные", в 30 секундах :

Hunter the Hungry se bat les couilles de tout.

Голодный Хантер - один из тех рэперов, которым на все наплевать.

Mon poteau Hunter the Hungry est là ce soir.

С нами здесь мой друг Голодный Хантер.

Qui ici est venu voir Hunter the Hungry?

Кто пришел сюда, чтобы увидеть Голодного Хантера?

Oh, non, pas avec les enfants comme hungry- -

Ох, нет, не когда дети голодны -

Je serais bien arrivé plus tôt, mais une de mes jambes est un serpent affamé de souris.

I would've been here sooner, but one of my legs is a snake that's very hungry for mice.

Je sais que tu as faim.

I know you're hungry.

J'ai faim.

I'm hungry.

Eh bien il va certainement aller mieux parce que ce n'est pas tous les jours que sa famille gagne un week-end tous frais payés au Landmark for Hungry Americans ( chaine de restaurants ), et les tickets pour le festival d'Halloween de Lexington sont inclus.

Что ж, ему стоит поправляться, потому что не каждый день его семья выигрывает полностью оплаченный уикенд в "Ориентир голодных американцев" ( дом отдыха ) а также билеты на Фестиваль Хэллоуин в Лексингтоне!

Bienvenue sur le plateau de Young Hungry!

Добро пожаловать на встречу с кастом "Молодые и Голодные"

Êtes vous prêts à rencontrer le reste du casting de Young Hungry?

Вы готовы встретится с остальным составом сериала?

- J'ai pas faim, okay?

- I'm not hungry.