Isaacs traduction Russe

Le Dr Isaacs m'avait prévenue.

Доктор Айзек предупреждал меня.

Isaacs.

Айзекс!

Préparation des véhicules et du personnel sous le commandement du docteur Isaacs.

Передать весь транспорт и персонал под командование Доктора Айзекса

Mlle Isaacs va-t-elle venir témoigner?

Мисс Айзекс явится сюда лично?

Avez-vous lu la déclaration de Mlle Isaacs?

- Во всех преступлениях. Не ходи вокруг да около. Ты читал заявление мисс Айзекс?

Je cherche M. Isaacs.

Я к мистеру Айзексу. Моя фамилия Лури.

Pour le chagrin que j'ai pu vous causer, à vous et Mme Isaacs.

О том, что пришлось пережить вам и миссис Айзекс.

Isaacs.

Айзикс.

Dites bonjour à Charlie Isaacs.

Познакомьтесь с Чарли Айзекcом.

Charlie Isaacs, dites-moi pourquoi vous êtes là.

Чарли Айзекс, расскажите мне, как вы здесь оказались.

Abby Isaacs.

Эбби Айзекс.

Frank, voici Abby Isaacs et son mari Charlie.

- Здравствуйте. - Фрэнк, это Эбби Айзекс и её муж Чарли.

Charlie Isaacs, monsieur.

Чарли Айзекс, сэр.

- Isaacs.

- Айзекс, да.

Charlie Isaacs, rendez-vous au standard.

Чарли Айзекс, подойдите к коммутатору.

Appel d'urgence pour Charlie Isaacs.

Срочный звонок для Чарли Айзекса.

Charlie Isaacs, faites-moi votre rapport.

Чарли Айзекс, ответьте мне.

Fort comme un boeuf, M. Isaacs.

Здоровы как племенной лось, мистер Айзекс.

Charles Isaacs.

Чарльз Айзекс.

Dr Isaacs?

Доктор Айзекс?

Mme Isaacs, voulez-vous venir avec moi?

Миссис Айзекс, соблаговолите пройти со мной.

Mme Isaacs, c'est une infraction grave.

Миссис Айзекс, это серьёзное нарушение.

Mme Isaacs, si vous vous êtes disputés avec votre mari...

Миссис Айзекс, если у вас с мужем размолвка...

Glen Babbit, puis-je te présenter la charmante et talentueuse... Mme Isaacs.

Глен Баббит, позвольте представить вам прекрасную и талантливую... миссис Айзекс.

Même à Charlie Isaacs.

Доверял даже Чарли Айзексу.

Même après que je lui ai dit la vérité à propos de Frank et d'Isaacs.

Даже после того, как я сказал ему правду о Фрэнке и Айзексе.

Qu'est-ce qu'Isaacs a de plus que moi?

Что есть у Айзекса такого, чего нет у меня?

C'est Isaacs qui vous envoie?

Айзекс послал тебя?

Elle dit que son nom est Charles Isaacs.

Она говорит, что его имя Чарли Айзекс.

Parlez-moi de M. Isaacs.

Расскажите мне о мистере Айзексе.

Et pour Charlie Isaacs?

А как насчёт Чарли Айзекса?

Votre épouse est une femme compliquée, Dr Isaacs.

Ваша жена непростая женщина, доктор Айзекс.

Le Dr Isaacs est resté à la maison aujourd'hui?

Доктор Айзекс остался сегодня дома?

Voici le Dr Charlie Isaacs.

Это Доктор Чарльз Айзекс.

Akley a promu Charlie Isaacs afin de couvrir nos traces.

Экли повысил Чарли Айзекса - для сокрытия наших следов.

seulement sans amour, des Isaacs... Des Isaacs en rogne.

только без любви, только с Айзеками задолбавшими Айзеками

Il y a eu une escalade sur le dernier, M. Isaacs.

На последней жертве, мистере Айзеке, произошло резкое повышение уровня ярости.

- Bonsoir, Dr Isaacs.

- Добрый вечер, доктор Айзекс.

Tu veux rendre compte directement à Charlie Isaacs?

Может напрямую спросишь Чарли Айзекса.

Ainsi parle la fille qui noie son chagrin dans l'alcool parce qu'Isaacs la virée de sa chère liste.

Говорит девушка, которая рыдает, потому что Айзекс вычеркнул её из списка.

Peu importe ce que tu penses de Charlie Isaacs.

Не важно, что я думаю об Чарли Айзексе.

C'est C'est pourquoi tu vas persuader Isaacs de me mettre aussi dans l'équipe.

Поэтому... поэтому ты убедишь Айзекса взять в команду и меня.

Aussitôt après, James Marcus eut une altercation avec son associé, le Dr Alexander Isaacs.

А между Джеймсом Маркусом и его партнером, Александром Айзексом, вспыхнул конфликт.

Le Dr Isaacs devint le tuteur de la fille de son associé et de sa moitié de la société.

Доктор Айзекс стал опекуном девочки. И распорядителем ее половины компании.

Pour l'aider à contrôler les intérêts d'Umbrella Corp., le Dr Isaacs créa une puissante intelligence artificielle.

Доктор Айзекс разработал мощный искусственный интеллект для соблюдения интересов корпорации Амбрелла.

Dr Isaacs.

Доктор Айзекс.

Umbrella, le Dr Isaacs.

Это Амбрелла. Доктор Айзекс.

Alors, Dr Isaacs, elle a glissé entre vos doigts, ou ce qu'il en reste... N'oublie pas à qui tu parles.

Похоже, она ушла у вас прямо из рук, доктор Айзекс.

Le Dr Isaacs a laissé le virus s'échapper. Il a tué plus de 7 milliards de personnes.

Я создана служить интересам корпорации "Амбрелла", но я также обязана ценить человеческую жизнь.

Mlle Mélanie Isaacs.

У каждого имеется копия заявления?

On arrête Isaacs ici, on sauve ces gens et on part ensemble.

Мы остановим Айзекса.