Jacky traduction Russe

Musical, Lido, Senorita, Jacky.

"Musical", "Lido", "Senorita", "Jacky".

Jacky aura un nouveau maître.

# Джеки нужен новый хозяин #

- Jacky...

- Джеки...

- Jacky.

- Джеки.

Où est passé votre sens de l'humour, Jacky?

Джейки, ты чего нервничаешь?

D'où il sort l'argent, ton Jacky?

Откуда берет деньги твой Джеки? Такую коллекционную машину не купишь за пару франков.

J'attends un appel. L'éditeur Double Day veut remplacer Jacky Onassis.

"Даблдей" ищет замену для Джекки Онассис.

Jacky O. était une grande dame.

Разумеется, Джекки O была великой леди.

Jacky, tu seras au National-Flammarion.

перекресток Национальная дорога - Фламмарьон.

Jacky Pang Yee-Wah

Джекки Панг Йи-Ва

Oh Jacky, la meilleure des nouvelles!

Лучшие новости за все время!

Ecoute, Hyde, je sais que tu ne veux pas dire à Jacky que tu es désolé, mais.. allez, il doit y avoir des trucs que tu as fait et que tu as souhaité ne jamais avoir fait!

Смотри, Хайд, я знаю, ты не хочешь сказать Джеки, что ты сожалеешь, но есть вещи, которые ты сделал, и которые ты хотел бы не делать.

Okay Jacky, comme promis, on va chercher un stéthoscope pour que tu entendes tes fesses.

- Джеки, как я обещал, теперь можешь пойти поискать маленький стетоскоп, чтобы послушать, как звучит твой зад...

Jacky!

Джекки?

T'es là Jacky Boy?

Малыш Джекки, ты тут?

Jacky, tu es bien trop vieux pour ça maintenant, mon pote.

Джеки, приятель, ты становишься уже слишом взрослым, тебе уже четыре!

Comment ça va, Jacky?

Как дела, Джекки?

J'aime Jacky.

- А я люблю Джекки!

Ok, Jacky.

Ок, Джеки

Jacky.

Псс, Джеки

Ho, Jacky a dit qu'il vous a reveillé en partie a l'intérieur.

Джекки говорил, что в тюрьме тебе было нелегко.

Laisse-la tranquille, Jacky!

Отпусти ее, Джеки.

Bon Dieu, ça veut dire que si jamais Jacky te regarde que de travers, elle aura à faire à Dusty.

Хорошо, девочка, это значит, что если Джеки только посмотрит в твою сторону, она будет иметь дело с Дасти.

Jacky, est-ce que c'est tout le monde?

Джеки, здесь уже все?

Moi, c'est Jacky.

Меня Джеки.

Oui, et elle s'appelle Jacky.

Она называет себя Джеки.

- Salut, je suis Jacky.

Добрый день, я Анна Клэр.

Jacky.

Джеки.

- On le fait pour Jacky.

Мы делаем это для Джеки.

Et mon grand frère Jacky, qui m'a appris à me battre pour les faibles...

А мой старший брат Джеки, парень, который учил меня бороться...

Jacky ne l'a jamais dit.

Джеки никогда не рассказывал.

Un ange est allé voir Jacky chez lui il y a deux nuits.

Ангел посетил дом Джека две ночи назад.

Jacky Coonan a été loyal jusqu'à son dernier souffle.

Джеки Кунан был верен до последнего вздоха. Он умер в благодати.

Même si vous dites vrai, vous pouvez être sûrs que Jacky ne parlait pas de nous au FBI.

Даже если то, что вы говорите, правда, можете быть уверены, что Джеки не говорил с ФБРовцами ни о ком из нас.

J'ai envoyé Jacky trouver les salauds derrière tout ça.

Я послал Джеки найти сволочей, стоящих за этим, Найти и наказать их...

C'est bien Jacky.

Это очень похоже на Джека.

Elle a méme interrogé ce pauvre Jacky.

Допросила даже Жаки. Ты представляешь?

Freddy et Jacky sont-ils déjà rentrés?

Фредди и Джекки вернулись?

Est-ce quetu vas rester avec Liz et Jacky jusqu'à ton départ?

Ты будешь у Лиз и Джекки, пока не уедешь?

Jacky, viens manger.

Джеки, пора обедать!

Vous ne gagnerez jamais le championnat avec Jacky Ickx.

- Вы никогда не выиграете чемпионат с Жаки Иксом.

Jacky vient ici chaque vendredi.

Жаки приходит сюда каждую пятницу.

Salut, Jacky.

Привет, Жаки.

T'es mon plus grand fan, Jacky.

Ты мой самый большой поклонник, Жаки.

Ils ne voulaient pas me croire, mais Jacky a témoigné contre Renaat Cliquot.

Мне бы они не поверили, но Жаки сказал им, что это сделал Ренат Клико.

Jacky!

Джеки-Джек!

Bonne nuit, Jacky.

Спокойной ночи, Джеки.

Viens là, mon petit Jacky.

- Иди сюда, Джеки.

À notre cher Jacky.

Вот он, милый Джеки. За Джея. Ха?

- Jacky Ickx.

- Жаки Икс.

- Hey, Jacky.

Эй!