English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Russe / Jaws

Jaws traduction Russe

14 traduction parallèle
Certains de ces soi-disant "académiciens" font ressembler le requin de Jaws à Flipper le Dauphin.
Я имею ввиду этих, так называемых "академиков" строят из себя акул из "Челюсти", когда на самом деле выглядят как сраный Флиппер!
On se serait cru sur la plage, dans Jaws.
Мы теперь одна семья. Нам надо приспособиться.
Pause the fury calls Through my jaws from devouring y all raw A stoppé les appels de rage à travers mes machoires, de vous avoir mangé tout crus
Остановите бурю, А то здесь будут жертвы.
On dirait celui de Jaws.
Огромная как в "Челюстях".
Un requin qui achète la maison des Dents de la Mer.
A shark buying the house that "Jaws" built.
[Fredonnant la chanson de Jaws]
.
C'est Dreyfuss de Jaws.
Это Ричард Дрейфус из "Челюстей".
Jaws ( "les dents de la mer" )
- "Челюсти", это "Челюсти".
mais alors "Jaws" était probablement 20 ans avant votre naissance, donc...
но "Челюсти", наверное, показывали лет за 20 до твоего рождения, так что...
Je suis né pour ça, rien m'arrêtera!
Не будьте как тот мэр в "Jaws"!
Je me souvient de "Jaws".
Напоминает фильм "Челюсти."
Jaws des P.E.?
Бедняжки.
Jaws...
Выключите телик.
Trop pas.
Никогда не сравнивайте меня с мэром в "Jaws"!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]