Jonesey traduction Russe

Hé, Jonesey!

Эй Джонси!

Que veux-tu que je te dise, Jonesey?

Что я могу сказать, Джонси?

Tu es chanceux que je sois arrivé, Jonesey.

Тебе повезло, что я там оказался, Джонси.

Bon sang, Jonesey, on serait riches!

Очнись, Джонси! Мы будем богачами!

Ça va, Jonesey?

Ты как, Джонси?

Pourquoi rends-tu toujours tout si compliqué, Jonesey?

И чего ты всегда ломишься напролом, а Джонси?

Jonesey!

Джонси!

- Jonesey, allez!

- Джонси, давай!

Des dizaines de musées. Des centaines de musées, Jonesey!

Дюжины, сотни музеев, Джонси!

Désolé, Jonesey.

Извини, Джонси.

C'est ça ou Jonesey me renvoie dans le temps pour te sauver encore les fesses.

Либо так, либо Джонси придётся снова отправить меня в прошлое : спасать твой зад.

- Salut, Jonesey.

Здравствуй, Джонси.

- Jonesey!

- Джонси!