Translate.vc / Français → Russe / Julieta
Julieta traduction Russe
20 traduction parallèle
Le valeureux Paris désire te fiancer. Et quel homme, Julieta! C'est un homme de l'univers entier.
Ну, словом, - твоей руки Парис достойный просит.
Julieta!
и я сложу всю жизнь к твоим ногам.
Juliette! Julieta!
Сто тысяч раз вздохну с тоской вдали от милых глаз!
Julieta, on va au Portugal, pas dans le désert.
Джульета, мы собираемся в Португалию, а не в пустыню.
Julieta?
Джульетта?
Madame Julieta!
Г-жа Джульета!
Chère Julieta, j'ignore si tu es toujours au même lycée.
Дорогая Джульета, Я не знаю, работаешь ли ты еще в школе
Marian... Julieta.
- Мариан, Джульета...
Julieta.
Джульета. - Здравствуйте.
Sara, Julieta est arrivée.
Сара, Джульета здесь.
Julieta...
Джульет.
"A" d'Antía et "J" de Julieta?
А для Антиа и J для Джульетты?
Julieta, bonjour.
Джульета... Добрый день.
Julieta Arcos?
Джульета Arcos? Да.
Julieta Arcos?
- Джульета Arcos? - Да, это я.
Bonjour, Julieta.
Привет, Джульета.
Il adore un bon scotch et un bon Julieta N ° 4.
— Не я, мой напарник. Он ничего так не любит, как хороший коньяк и сигару "Ромео и Джульетта № 4".
Julieta!
Звала ее.
Je lui ai répondu "Julieta".
- Джульета.
Ça va, Julieta?
Ты в порядке, Джульета?