Kristina traduction Russe

Kristina?

Кристина?

Kristina.

- Кристина.

Kristina, donne-lui son sac. Je me débrouillerai.

Отдай этому господину его рюкзак.

Kristina, amène les gobelets.

Кристина, дай нам стаканы.

- Votre voisine, Kristina.

- Это Кристина, соседка.

C'est... moi. Kristina.

- Это Кристина.

Vous êtes une très belle femme, Kristina.

Ты такая красивая женщина, Кристина.

Salut, c'est Kristina.

привет, это Кристина.

Appelez-moi Kristina.

Пожалуйста, зовите меня Кристиной.

Kristina Frye?

- Эм, Кристину Фрай?

Kristina nous a dit qu'elle savait que Rosemary était en danger.

- Кристина заранее знала, что Розмари в опасности.

C'était Kristina.

Это была Кристина.

S'il faut arrêter quelqu'un, c'est Kristina Frye.

Если кого-то и надо арестовать, так это Кристину Фрай.

Connaissez-vous Kristina Frye?

Вы знаете Кристину Фрай? Э-э...

Une info sur Kristina Frye.

Информация на Кристину Фрай.

Je crois Kristina responsable de la mort de votre mère.

Я думаю, Кристина Фрай ответственна за смерть вашей матери.

Comment faire ça pourrait vous aider à attraper Kristina?

Как связь с моей мамой - поможет вам поймать Кристину?

Ces séances sont des outils utilisés par les escrocs comme Kristina afin de manipuler les gens.

Ладно, я знаю, что сеансы - это инструменты, которыми мошенники, - вроде Кристины Фрай, манипулируют людьми.

Kristina.

Кристина.

C'est un plan que toi et Kristina avez préparé, non?

Весь этот план, который вы с Кристиной устроили, не так ли?

Je l'ai aperçue après son départ de chez Kristina. Je l'ai appelée, pour qu'elle ne pique pas une crise en me voyant débarquer au milieu de la nuit. Et elle n'a même pas répondu, à sa propre fille, alors... j'ai perdu la tête.

Я увидела её после того, как она вышла от Кристины, и я позвонила ей, чтобы она не испугалась того, что я вернулась среди ночи, а она не ответила своей собственной дочери, и...

- Kristina Frye.

Кристина Фрай.

En haut. 204. Tu connais Kristina?

Наверх. комната 204

En place pour que Kristina Frye contacte l'esprit d'Hector Brava.

Мы все собрались чтобы Кристина Фрай могла связаться с духом Гектора Брава.

- Kristina!

- Кристина? - Да.

Je suis Kristina.

Я Кристина.

C'est Kristina.

Это Кристина.

Bonjour, Kristina.

Здравствуйте, Кристина.

GUÉRISON PSYCHIQUE PAR KRISTINA FRYE

Крышка объектива.

- On doit retourner chez Kristina.

Мы должны вернуться к дому Кристины Фрай.

On l'aura. Tu veux vraiment retourner chez Kristina pour attendre John?

Ты, правда, хочешь торчать в доме Кристины, ожидая появления Красного Джона?

Kristina, c'est Jane, pour vous.

Кристина, это Джейн.

Kristina aimerait que je vous envoie se amitiés.

Кристина хотела бы передать привет.

Kristina aurait voulu que je vous salue.

Кристина хотела бы передать привет.

- Si Red John a pris Kristina Frye... - Pas de "si",

Если Красный Джон забрал Кристину Фрай, то это не твоя...

Une ancienne cliente de Frye a entendu il y a peu l'appel d'une médium à la radio. Elle a juré que c'était Kristina.

Давняя клиентка Фрай слушала спиритическое шоу по радио и клянётся, что одной из звонивших в студию была Кристина.

{ pos ( 192,220 ) } Red John a laissé Kristina passer un appel traçable.

Красный Джон дал Кристине позвонить туда, где можно отследить звонок.

Kristina Frye, bien sûr.

Безусловно, из-за Кристины Фрай.

Que savez-vous sur Kristina Frye et Red John?

Что вам известно о Кристине Фрай и Красном Джоне?

Kristina, écoutez, c'est Jane.

Давай же, Кристина. Послушай, это Джейн.

Je demande la présence de l'âme disparue de Kristina Frye.

Присутствует ли здесь душа почившей Кристины Фрай.

Montre-toi, Kristina Frye.

Яви себя, Кристина Фрай.

Vous êtes très belle, Kristina.

Ты такая красивая, Кристина.

- Kristina.

Ян Мулин. - Кристина.

Kristina Frye.

Меня зовут Кристина Фрай.

- Kristina a dit qu'elle était morte.

Почему?

Kristina, je...

Кристина...

Bien sûr, Kristina.

- я могу позвонить вам? - Конечно, Кристина.

Kristina se repose.

Кристина решила вздремнуть.

Je suis sur l'affaire Kristina Frye.

Я занимаюсь делом Кристины Фрай.

{ * Pub } Kristina Frye?

Из-за Кристины Фрай?