Lawless traduction Russe

T'es mort, Lawless! T'es mort!

Ты труп, Лолесс ( игра слов )!

Crève, Lawless, espèce de merde!

Сдохни, Лолесс, ты кусок дерьма!

Je sais que tu vas y passer mais personne ne te toucheras avant, alors pas de panique, Lawless.

Я знаю, они собираются убить тебя Но никто не шлёпнет тебя, при моём присутствии, так что не ссы, Лолесс.

Je veux t'entendre gueuler, Lawless.

Я хочу услышать твой крик, Лолесс.

Victime 123, Lawless, Anubis Universe.

Жертва 123, Лолесс, Измерение Anubis.

Tu connais Tom Lawless?

- Ты знаешь Тома Лоулесса?

Tom Lawless.

Том Лоулесс.

Faut sûrement être défoncé pour se déguiser en Skeletor et essayer de prendre en photo la culotte de Lucy Lawless.

И правда, надо быть обкуренным, чтобы нарядиться Скелетором и пытаться залезть с фотоаппаратом под юбку Люси Лавлес.

Foutu Lawless!

Чертов Лолесс!

Oliver Lawless.

Оливер Лолесс!

- Est-ce que c'est Oliver Lawless?

- Это Оливер Лолесс?

C'est Oliver Lawless.

Оливер Лолесс.

Si Lawless vient, toute la cohorte va suivre.

Уговорим Лолесса, придет весь класс.

- Lawless n'était pas ton ami.

- Ты с Лолессом не дружил.

Du fait que tu nous mentes sur ton "amitié" avec Lawless.

Типа, где ты врешь о том, что дружил с Лолессом.

Je vais convaincre mon ami Oliver Lawless de venir à cette réunion, et on verra alors si c'est un problème.

Я притащу своего друга Оливера Лолесса на встречу выпускников. И тогда посмотрим, какая у нас тема.

"C'est Lawless." "Il fait quoi?" "Il prend un élan pour marquer."

"Вот и Лолесс. Что он делает? Отходит на трехочковую".

- Oui. Oliver Lawless.

- Да, Оливер Лолесс?

Tu es Oliver Lawless.

Ты же Оливер Лолесс.

Et pour Lawless?

А что Лолесс?

C'est Lawless.

Это Лолесс.

Lawless a répondu à l'invitation.

- Лолесс ответил.

Salut, M. Lawless, j'aime votre publicité.

- М-р Лолесс, классная реклама.

Je viens de recevoir un message texte de Lawless.

Я получил сообщение от Лолесса.

Ce gars que tu as rencontré s'appelle Oliver Lawless.

На встречу приходил человек по имени Оливер Лолесс.

- Qui? Ton ami, Lawless.

- Своего друга Лолесса?

Oui, la bande à Lawless.

Да. Команда Лолесса.

Tu as convaincu Lawless de venir?

Ты вытащил сюда Лолесса?

C'était bizarre, tout ce que tu as dit à Dan hier soir devant tout le monde, mais c'est du Lawless tout craché.

Странно было только, что ты выложил столько дерьма на Дэна перед всеми. Классический Лолесс.

J'ai cru que si Oliver Lawless venait, je serais un héros.

Я думал, что если приведу Оливера Лолесса, буду героем.

Mais j'ai compris qu'Oliver Lawless était en moi tout ce temps.

Все это понадобилось, чтобы я понял, что Оливер Лолесс не отпускал меня все это время.

Il y a un Lawless en chacun de nous.

У каждого из нас свой Лолесс.

Je connais bien Lucy Lawless.

Достаточно плотно с Люси Лоулес.