Translate.vc / Français → Russe / Limits
Limits traduction Russe
17 traduction parallèle
"Un remake d'un épisode d'Outer Limits intitulé'The Architects of Fear'... puis'Beetlejuice Goes Hawaiian'..."
Во-вторых,'Битлджюс на Гавайях'". На что я ответил : " Разве в первом'Битлджюсе'тема не раскрыта?
l'm through accepting limits
Я не обращу внимания на ограничения,
Brooklyn Without Limits Désolé pour mon retard.
Извините, что опоздал сегодня, сэр.
To test the limits and Break through.
Проверить возможности и пойти вперед.
♪ Call it Nutbush City Limits
* Они называют это городской чертой Натбуш *
♪ Call it Nutbush City Limits ♪ Nutbush City Limits ♪
* Они называют это городской чертой Натбуш *
♪ Nutbush City Limits ♪ City Limits ♪
* Город Натбуш *
♪ Nutbush City Limits
* Городские черты Натбуш *
♪ They call it Nutbush City Limits. ♪
* Они называют это городской чертой Натбуш *
Je ne t'ai pas vu au moins depuis qu'on était à... à l'Austin city limits * programme télévisé
Мужик, я не видел тебя с тех пор, когда мы были в Остине.
Oh, je suis désolé, est ce qu'il y a des petites limites à ta vision qui t'irritent?
Oh, I'm sorry, are there small limits to your vision that are irritating?
Je te verrai à la télé dans City Limits, tu vas assurer.
Я верю, что вы там всех порвете, на этой передаче.
Manhattan 1x06 Acceptable Limits
МАНХЭТТЕН 1-й сезон, 6 серия. ДОПУСТИМЫЕ ПРЕДЕЛЫ
Cette chose se déclenche et les limites n'auront pas d'importance.
That thing goes off and limits won't matter.
Mais, entrée off-limits strictement défendue.
Ах, я забыл.
Et moi : "Lesquels?"
Они мне : " Во-первых, римейк одной серии The Outer Limits, называется'Творцы страха'.
Ça vient de Brooklyn Without Limits.
Они из "Бруклин Без Границ".