Loo traduction Russe

- Le "Booga-loo".

- А это что? - Бугалу.

En cet heureux jour du 10 février 1668, ont comparu devant Notre Seigneur Titus van Rijn d'Amsterdam, 27 ans, demeurant au bord de la Rozengracht et Magdalena van Loo, 27 ans, demeurant au Singel, à Amsterdam, afin de célébrer leur mariage.

В этот радостный день, 10 февраля 1668 года, перед лицом Господа нашего, объявляю тебя, Титус ван Рейн, уроженец Амстердама, житель Розенграхта, двадцати семи лет от роду, и тебя, Магдалена ван Лоо, двадцати семи лет от роду,

Je vous baptise Titia, fille de Magdalena van Loo et de Titus van Rijn, en ce jour du 22 mars 1669 à Amsterdam.

Я нарекаю тебя Титсией, дочь Магдалены ван Лоо и Титуса ван Рейна, сегодня, в 22-й день марта 1669 года, в городе Амстердаме...

Je vais chez Chin Loo.

Я иду к Чин Лу завтракать.

"En bref, je suis devenu une célébrité." Loo ten tant!

Словом, я стал знаменитостью ".

- Loo ten tant!

Ле тен тант!

Toodle-loo!

Тра-та-та-та!

Je m'appelle Marie, Marie Van Loo.

Меня зовут Мари, Мари Ван Лоо.

Loo loo loo, j'ai des pommes.

Ля-ля-ля, мне дали яблок

Loo loo loo, tu en as aussi.

Ля-ля-ля, и тебе тоже

- Loo loo loo, j'ai...

- Ля-ля-ля, мне...

Toot-a-loo!

Ту-туу!

Loo, ils s'en vont.

Смотри, похоже, они уезжают.

- On cherche maman "Loo". - Mama Liu.

Мы ищем Маму Лоо.

"Loo-you." Oui.

Мама Лиу. Ли-у, да.

Qu'est ce que tu fais à partir avec des preuves, Loo?

Почему ты вообще с уликами разгуливаешь, Лу?

Oui, Loo.

Конечно, Лу.

- Toodle-loo, Clyde!

- Пока, Клайд!

Tu vas avoir envie d'enlever le "c", y mettre le "l" ( loo = W.C ) et si tu te perds, il y a un Kinko entre la 6ème et la 14ème.

Тебе нужно будет сесть в метро на линию "С" и ехать в южном направлении, но переводите на "л" и если заблудитесь, есть два Кинко, на шестой и четырнадцатой.

Boo-da-loo-boop.

Ути-пути.

Loo, t'es là?

Лу, вы здесь?

T'a compris, Loo.

Так точно, Лу.

Moi aussi, mais c'est notre futur que je construit, Loo... Le tiens et le miens et celui de Jacob.

Как и мы все, но я думаю о нашем будущем, Лу... о твоем, моем и о будущем Джейкоба.

Demandons à Loo d'autoriser une équipe de surveillance.

Может, попросим Лу подключить наблюдение за ним?

Les gens pensent qu'on le prononce "Loo-tuh-fisk," mais ce n'est pas vrai.

Люди думают, что правильно говорить "Лутуфикс", но это не так.

On le prononce "Loo-tuh-fisk."

Правильно говорить "Лютефикс".

Loo dit qu'il est débordé.

Лу говорит, ты ведёшь мало дел.

Loo, pourquoi te décharger sur moi de cette affaire de merde?

Лу, почему ты спихнул это дерьмовое дело мне?

- Non, Loo.

– Нет, лейтенант.

Prends une autre bière, Gracie-loo-hoo, pendant que je recharge.

Выпей ещё пива, Грейси, пока я перезаряжаю.

Ma famille, ma petite fille, ma petite Lucy Loo!

Моя семья, моя малышка, моя маленькая Люси Лью!

Nous attendions le loo.

Ждём уборную.

Oh la la, vous connaissez Too Ra Loo Ra Loo?

Вы, случаем, не знаете "Ту-ра-лу-ра-лу"?

Too-ra-loo-ra-loo-ral

Ту-ра-лу-ра-лу-ра-лу-рал

Too-ra-loo-ra-li

Ту-ра-лу-ра-ли

Too-ra-loo-ra-loo-ral

Ту-ра-лу-ра-лу-рал

Va chez Chin Loo.

Иди к Чин Лу.

- Loo ten tant!

- Ле тен тант!

Loo ten tant!

Ле тен тант!

Salut, Loo.

Доброе утро, лейтенант.

J'ai vu la caisse d'Hector devant le Lookie-Loo.

Я видел тачку Гектора в стороне от зевак. Оказалось, что он встречается с одной из танцовщиц

au revoir

Toodle-loo.

C'est ce qu'elle a dit, Loo.

Он должен быть идиотом, чтобы вернуться в этот лес.

- ( Soupire ) Loo. - ( Rires )

Уборная.