Michal traduction Russe

Aime-moi, Michal.

Люби меня, Михаил.

Non, Michal, c'est une hallucination.

Она вовсе не похожа, это галлюцинация.

Va-t'en, Michal.

Уходи.

Uzli, trouve Michal. Il va t'aider pour faire le lit chez nous

Узелок, найди Мишу, он тебя дома уложит спать.

- quelque chose de mal avec Michal?

- Что-нибудь с Мишей?

Le 23 janvier 1986, le monteur Michal Leszczylowski débarqua avec une version quasi définitive du film.

23 января 1986 года монтажёр Мишель Лежжеловский прибыл с почти законченной версией фильма.

Michal et Shiri.

Ифат и Перах.

Michal Mizrahi.

Это Михаль Мизрахи.

Je ne peux pas jeter Michal au diable.

- Я не могу просто бросить Михаль.

Et la vérité, c'est que nous pensions tous que Michal Mizrahi était beaucoup plus jolie.

Правда, и мы все находили, что Михаль Мизрахи гораздо красивее Симхи.

Le grand Michal Keaton prépare tout ses rôles avec la férocité d'un ours brun affamé.

Великолепный Майкл Китон атакует каждую новую роль, как свирепый голодный бурый медведь.

Michal Bat Sheva Rand

" Человек должен пройти в этом мире через очень узкий мост,

S'il a promis, comment il a mis Michal Mizrahi enceinte?

Что может быть большим обещанием? Это не называется обещать. Есть проблема, Авраам, надо решать ее.