Michela traduction Russe

Michela...

Микела...

Michela, arrête.

Микела, прекрати.

Michela?

Микела!

Au moins, on savait pour Michela, Ça se voyait.

По крайней мере, мы знали, что Микела была не в порядке - это было ясно.

- Qui c'est, la petite? - Michela.

- А кто эта девочка?

Il ne t'a jamais parlé de Michela?

Маттиа никогда не упоминал Микелу?

- Michela est prête? - Presque.

- Микела готова?

Michela... doit vraiment venir à la fête?

Микела... действительно должна пойти на вечеринку со мной?

Michela ira à cette fête.

Микела пойдет на вечеринку.

J'avais huit ans... et Michela aussi.

Мне было 8. Столько же Микеле.

Tu es Michela?

Ты Микела?

- Michela.

- Микела.

Mais là, je cherche une certaine Michela.

Но сегодня я ищу одну конкретную подружку.

Michela, on doit encore régler l'histoire des 400 $.

Мы с тобой наверное в одну школу ходили. Микела, нам всё ещё надо уладить вопрос о 400-ах долларах.

Écoute, Michela...

Дело вот в чём, Мигела...

Michela!

Микела!

- Où est Michela?

- Где Микела?

Michela.

Микела.

Michela, t'as bien compris?

Микела, поняла?

Michela, regarde-moi.

Микела, смотри на меня!

Michela?

Извини... Микела?