English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Russe / Millstone

Millstone traduction Russe

41 traduction parallèle
Mme Paula Nancy Millstone Jennings, de Green bridge, Essex, Angleterre, disparut lors de la destruction de la planète Terre.
ћежду тем, сама € ужасна € поэма всех времен и народов, а также ее автор погибли при уничтожении планеты " емл €.
- C'est l'hôtel Millstone.
- Отель Милстоун.
Je dois aller faucher au Millstone et elle a trop peur d'y aller toute seule.
У меня жатва в Милстоне, а одной ей - страшно.
On a un 187à l'hôtel Millstone.
Номер 187, отель Милстоун.
Le plus exécrable poème était de Paula Nancy Millstone Jenning, du Sussex. Il fut heureusement détruit en même temps que la Terre.
Ќо худшие стихи были написаны ѕаулой ћайлстон ƒженингс из — ассекса, к счастью они были уничтожены вместе с " емлей.
Dr Koothrappali, je vous présente le Dr Millstone, du MIT.
Доктор Кутраппали, знакомьтесь - доктор Миллистоун из MIT.
Prenons M. Millstone, là.
Вот, к примеру, мистер Милстоун.
Asher Millstone.
Ашер Милстоун.
Faites de la place sur votre cheminée pour le trophée, Mr Millstone.
Найдите место на полочке для трофея, мистер Милстоун.
Le Millstone meatsicle ( bâtonnet de viande )
Дискотечкая палочка. Милстоунский леденец.
Toi, M. Millstone.
У вас или мистера Милстоуна.
Comme ça papa Millstone pourra nous aider.
Тогда папаша Милстоун может отмазать нас.
Je te reprends dans 3 heures. On se retrouve à la borne 8 sur Millstone Lane.
Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы
Prends M. Millstone en renfort.
Для поддержки возьми с собой мистера Милстоуна.
M. Millstone et moi ne sommes pas dans une relation.
У нас с мистером Милстоуном нет никаких отношений.
Je ne serais pas étonnée qu'il ait fui. Millstone.
Думаю, что любой мужчина на его месте сбежал бы из города.
Millstone est responsable de ça.
Из-за Милстоуна мы и попали в эту передрягу.
Où est M. Millstone?
Где сейчас мистер Миллстоун?
Mentionne le nom de Papa Millstone pour briser la glace.
Закинь имя старика Миллстоуна, чтобы растопить лёд.
Asher Millstone, je suis le fils du juge William Millstone.
Ашер Миллстоун, сын судьи Уильяма Миллстоуна.
Asher Millstone, fils du juge William Millstone.
Ашер Миллстоун, сын судьи Уильяма Миллстоуна.
Asher Millstone est l'employé de Annalise Keating depuis les derniers mois, une femme qui accuse mon client du meurtre de son mari.
Ашер Миллстоун работает на Эннализ Китинг уже несколько месяцев, на женщину, которая обвиняет моего клиента в убийстве её мужа.
De quoi avez vous besoin, M. Millstone?
Чего вам, мистер Миллстоун?
Asher Millstone.
Ашера Милстоуна.
J'appelle Asher Millstone à la barre.
Я бы хотела вызвать Ашера Милстоуна.
M. Millstone.
Мистер Милстоун.
M. Millstone et moi devons encore en discuter.
Мы с мистером Милстоуном ведем переговоры.
Ce que vous avez fait à M. Millstone est de la subornation de témoin et de l'intimidation.
То, что вы сделали с мистером Милстоуном, расценивается как запугивание свидетеля.
Je vais lâcher M. Millstone, mais seulement parce que nous avons toujours l'affaire Hapstall ensemble.
Я оставлю его в покое, но только потому что у нас еще дело Хэпстолов впереди.
Trouve-moi tout le linge sale du juge Millstone, Bonnie.
Найди компромат на судью Милстоуна.
Ou comme je préfère le dire, deux oiseaux, un Millstone.
Как я предпочитаю говорить, двух зайцев - одним Милстоуном.
- Millstone?
Милстоун?
- Le juge fédéral Millstone.
Федеральный судья Милстоун.
Ce n'est pas pour vous, M. Millstone.
Дело не в вас, мистер Милстоун.
Prends M. Millstone.
Возьми Милстоуна.
Peut-être que M. Millstone devrait être mon nouveau Frank.
Может, мистер Милстоун будет моим новым Фрэнком.
Un autre gain pour M. Millstone.
Ещё одно очко мистеру Милстоуну.
Elle a vu une photo de M. Millstone quand on faisait la collecte de recherche sur le cabinet Keating.
Она увидела фотографию мистера Милстоуна, когда мы собирали информацию на фирму Китинг.
Je trouve intéressant que le dernier lieu où Mme Sinclair a été vue en vie est aussi celui où M. Millstone a été vu.
Я подумал, это интересно, что мисс Синклер в последний раз видели живой там же, где видели и мистера Милстоуна.
M. Millstone.
Мистер Миллстоун.
- Tu es bien sur la messagerie d'Asher Millstone, et ton message compte pour moi.
Вы позвонили Ашеру Миллстоуну, оставьте ваше сообщение.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]