Mo traduction Russe

Je ferais, sans tralala Trembler le monde devant mo-a. Si favais du courage.

но я хочу стать львом, а не мышью, мне бы только каплю храбрости.

Tel Mo ¨ ¨ se, il lui suffit de frapper un rocher pour faire couler l'eau.

Кончится вода - он разобьёт гору, как Моисей, и забьёт фонтан!

Y a-t-il un avion du même type que celui d'Eilers?

Есть ещё MO 168?

Qui est censé prendre le M0168?

Что там делают с этим MO 168? - Кто его возьмёт?

Ma gonzesse s'est fait embêter par les mo urs.

Мою девицу снова забрала полиция нравов.

T'étale pas comme ça, Mo'I'se.

Отойди с дороги, Моисей!

" La mo...

Ужасный почерк.

TSU-GU-MO... Comme cela se prononce.

Цу - это сокращение от слова "Оцу", как в слове "гавань", и "гумо", как "тучи в небе".

- Mo, je rentre.

- Я пошла, дон Винченцо.

- Mon seigneur.

- Moй гocпoдин.

Je vais confier une mission à tes chevaliers pour donner un exemple en cette période sombre.

Bpeмeнa нынчe meмныe, и нyжнo, чmoбы y mвoиx... pыцapeй былa кaкaя-mo cвemлaя цeль.

Il est de mon devoir d'affronter le danger.

Moй дoлг - пoдвepгaтьcя бoльшoй oпacнocти.

Mon seigneur, c'est Robin.

Moй гocпoдин, этo жe Poбин.

Mo Moskowitz, il a eu un pontage.

Мо Москович. У него давление.

Ie mo-ment!

выбери момент!

Monet.

Mo-ней.

- De Mo...

Де...

- Regardez dans le livre, dans la thora de Mo'Ise, le jour de la Fête de l'Expiation.

Обратимся к Священному Писанию. В Торе Моисея сказано об этом дне, как Дне Всепрощения.

Lorsque le Tout-Puissant remit les tables de pierre à Mo'Ise il dit qu'en plus des dix commandements il y en a un qui précède tous les autres :.

С каменными скрижалями Всемогущий дал Моисею помимо десяти заповедей ещё одну, но её дал прежде этих *.

prends garde à toi Mo'Ise.

В предостережение Моисею.

- Dans l'autre monde le Rédempteur ne va pas demander :. si j'étais Mo'Ise, mais si j'étais Job?

Не спросит Избавитель в ином мире с Моисея, кто как жил. Но спросит с меня, Иова, как я жил.

"Doux McJésus, où qu'est possée mo tête?"

Мери. Как вам это?

Ar Mo.

Ар Мо!

Ar Mo!

Ар Мо!

Où est Ar Mo?

Где Ар Мо?

Je dirais qu'après mo { y : i } n divo { y : i } rce, mo { y : i } n merveilleux divo { y : i } rce, je me suis sentie libre d'être l'écrivain, l'artiste,

Видите ли... после развода... долгожданного развода... на меня обрушилась... свобода, и я смогла стать... писателем, творцом - что в рабских узах брака...

que je ne po { y : i } uvais être dans la priso { y : i } n qu'était mo { y : i } n mariage.

не представлялось возможным.

Associer Mo { y : i } by Dick à une liste de femmes avec qui vous voulez coucher?

Какое отношение имеет "Моби Дик" к женщинам, с которыми вы мечтаете переспать?

Meurtre chez mo { y : i } n ami Harry.

Да-да,... "Убийство в доме моего друга Гарри"...

Le mo { y : i } tif.

Из-за чего? ...

Vo { y : i } ilà mo { y : i } n idée.

Из-за мотива... Вот я и подумал...

Deux types se renco { y : i } ntrent par hasard, co { y : i } mme vo { y : i } us et mo { y : i } i.

Двое случайных попутчиков... Как мы с вами...

Vo { y : i } us co { y : i } mmettez mo { y : i } n meurtre, je co { y : i } mmets le vôtre.

Вы... убьете для меня,... а я - для вас...

Vo { y : i } tre femme, mo { y : i } n père. Chassé-cro { y : i } isé.

Я - вашу жену,... а вы - моего отца...

Certains valent mieux mo { y : i } rts.

Баш на баш... И дело в шляпе...

Vo { y : i } us co { y : i } mmettez mo { y : i } n meurtre.

Поменяться... Вы убьете для меня...

Appelle-mo { y : i } i. Merci.

Маргарет... всё это... позвони,... короче... Пока.

Mon avion a explosé, je m'en souviens.

Moй caмoлeт взopвaлcя. Я xopoшo этo пoмню.

Mon cher Guildenstern

Moй дopoгoй Гильдeнстepн!

Mon cher Rosencrantz

- Moй дopoгoй Poзeнкpaнц!

Puis il y avait le frère de Mo Black, Andy Gros Lard.

И брат Моу Блэка, Жиртрест Энди.

Mo sait nettoyer.

- " Є ты сказал?

On reprend notre bien.

Ќе проблема. Mo почистит.

Mo-ri-ka-wa.

- Мо-ри-ка-ва.

Parfait.

Mo-не-е-е.

Ar Mo.

Мама!

Ensuite. Meurtre chez mo { y : i } n ami Harry de Owen Lift.

"Убийство в доме моего друга Гарри".

Le mo { y : i } nde m'éto { y : i } nnera to { y : i } ujo { y : i } urs! A vo { y : i } us, Stan.

Чудеса продолжаются!

Hein, Mo?

- "илф." ы откуда, " илф?

File-moi un casse-dalle, Mo.

√ овор € т, что ваши живут в шалашах?

Bordel, Mo!

- ƒавай, наверх.