Translate.vc / Français → Russe / Oswalt
Oswalt traduction Russe
20 traduction parallèle
- Je regarde la côte, Oswalt.
√ л € дим на сушу, ќсвальт.
Je suis Ellison Oswalt.
- Эллисон Освальт.
Sérieusement. Je sais, Mr.Oswalt. Écoutez...
Я серьёзно, подождите снаружи.
Nous sommes heureux d'avoir Ellison Oswalt ce soir. son nouveau livre s'appelle Kentucky Blood.
Сегодня у нас в гостях Эллисон Освальт и его новая книга "Кровь Кентукки".
Bonjour, Mr.Oswalt.
- Это я, мистер Освальт.
Mr.Oswalt, c'est arrivé ce matin.
- Мистер Освальт, это пришло сегодня утром.
J'ai aussi connu une série de meurtres liés entre eux, Mr.Oswalt.
И сразу же узнаю серию связанных между собой убийств, если увижу.
C'est mon cas, Mr.Oswalt.
- Это мой дом, мистер Освальт.
Mr.Oswalt, il y a quelque chose que vous voulez me dire?
Мистер Освальт, вы пытаетесь мне что-то сказать?
Vous savez quoi? Vous devriez sortir plus, Mr.Oswalt.
Знаете, вам нужно проветриться, мистер Освальт.
Mais écoutez, Mr.Oswalt... dormir dans cette maison va seulement perturber votre tête.
Но послушайте, мистер Освальт, пока вы спите в этом доме, ваш разум одолевают страхи.
Mr.Oswalt, désolé de revenir si tardivement.
Мистер Освальт, простите, что так долго не отвечал вам.
Mr.Oswalt, quel genre de livre vous étiez entrain d'écrire exactement?
Мистер Освальт, что за книгу вы пишете? Конкретно.
Écoutez, Mr.Oswalt, vous avez déménagé dans la dernière maison de la séquence.
Мистер Освальт, вы только что уехали из последнего дома в списке.
On doit aller au 1422, rue Oswalt.
Нам нужно идти на "Oswalt Street 1422".
Bill Oswalt Chef de la police
_
Bill Oswalt, le chef de Bemidji.
Билл Освальт - шериф из Бемиджи.
Voici Bill Oswalt, le chef de Bemidji. Je suis Frank Peterson.
Это Билл Освальт, шериф из Бемиджи.
- Robert Oswalt.
Ч – оберт ќсвальт.
Mr.Oswalt, écoutez encore.
- А это тоже имеет огромное значение.