Translate.vc / Français → Russe / Passè
Passè traduction Russe
10 traduction parallèle
Il a passè deux semaines à l'hôpital. Il est mort hier.
Он две недели пролежал в больнице и вчера умер.
Vous savez quand j'ai passè mon diplôme?
Знаешь, в каком году я закончил школу?
Et c'est ce qui s'est passè.
Так оно и получилось.
Comment ça s'est passè avec ces infirmières, hier soir?
Эй, Ральф, как вчера с медсестрами все прошло?
- Et toi, comment ça s'est passè?
А у тебя как? - Я хорошо провел время.
Hier, j'ai passè une bonne soirèe.
Вчера вечером мне было хорошо.
Sa lame a passè sous ton bras!
Он меня ранил из-под твоей руки.
Mon garçon, tu disais, tu es le futur, et moi, le passè.
"Ты будущее, я прошлое".
J'ai passè la nuit dans une cellule et vous rappliquez ici avec vos conneries.
Я был в грёбанной кутузке всю ночь, и вы приходите сюда и говорите полный бред!
Comment ça s'est passè?
Как прошло?