Pédi traduction Russe

Une limousine nous amène toutes au spa pour une soirée margi-marti-pédi.

Лимузин отвезет девченок в СПА на Марги-Марти-Педи Тусу.

Mani, Pédi, Sexpun?

Мэни, Педи, Цыпа.

Je pensais manu-pédi, mais c'est cuit.

Я думал о маникюре-педикюре, но это уже сделано.

Pédi, pédi, pédicures.

Для целой кучи педикюрчиков.

Le pédi-machin est passé.

Сегодня ножник приходил.

- Le pédi-machin.

- Ножник.

Et puis je nous ai pris rendez-vous pour une mani-pédi à Chez Salon.

А еще.. я записала нас на парный маникюр и педикюр в салоне.

J'ai un certificat pour une mani-pédi et brushing à Chez Salon.

У меня есть подарочный сертификат "для неё и для неё" на маникюр-педикюр и маску для волос в "Ше-Салон"

Mani, Pédi, dansez pour moi!

Мэни, Педи, станцуйте для меня.

Mani-pedi?

Маникюр-педикюр?

Je suis en retard pour mon mani-pedi-spray-tan.

У меня сеанс ухода за ногтями и автозагара.

Un mani-pedi.

"Маникюрно-педикюрный набор"...

Enfin, ça marche toujours la mani-pedi à midi, n'est ce pas?

Мы же идём на маникюр-педикюр в перерыве, да?

J'avais demandé une mani-pedi.

Знаешь ли, я просила мани-педи.