Translate.vc / Français → Russe / Pêne
Pêne traduction Russe
6 traduction parallèle
Je vous mets un pêne dormant, cette fois-ci?
So, uh, you maybe want to go with a dead bolt this time?
Bon, on a un pêne dormant en titane et un verrou renforcé, contrôlés par un système électronique dernier cri.
Вот так, теперь у нас титановый засов и армированный косяк всем управляет современная электронная система контроля доступа Что если они отключат питание?
Il a un pêne dormant à double cylindre... qui coûte probablement plus cher que sa voiture. Ça pourrait prendre une minute.
У него тут двухциллиндровый засов, стоящий больше, чем его машина.
La porte d'entrée était sécurisée avec des serrures à pêne dormant.
Передняя дверь закрыта на засов.
Maintenant ouvre la serrure, quand cogne l'homme mort, grande ouverte, pêne et barre et fenêtre, trouve celui qui a déversé ce sang, pointe vers lui ton os maintenant.
Шаги раба услышь ты вновь, Свечи огонь помчись стрелою, Найди того, кто пролил его кровь,
Maintenant ouvre la serrure, quand cogne l'homme mort, grande ouverte, pêne et barre et fenêtre...
Шаги раба услышь ты вновь, Свечи огонь помчись стрелою...