English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Français → Russe / Released

Released traduction Russe

13 traduction parallèle
Je suis libre.
I released.
je m'attends a ce qu'il rampe a tes pieds Dans quelque semaines quand il sera relâché.
I expect he'll be crawling into your arms in the next couple of weeks when he's released.
J'ai été libéré il y a 6 mois.
Just released six months ago.
Peut-être que Londres vous a permis d'être vu comme vous êtes vraiment.
Maybe London has released youto be seen as you really are.
Si j'étais amoureuse, mon cerveau produirait de la sérotonine, de la dopamine.
If I would've been in love the brain would've released serotonin or dopamine.
Le procureur a relâché Ramon, et le gars n'a pas voulu de protection.
The prosecutor has released Ramon, and he didn't want any protection.
Elle a fait libérer son client sans charges retenues contre lui.
She got her client released without being charged.
Déployez la machine-monde.
Released the world-engine.
Je vous le dis, j'ai juste mis en place la caméra.
Dr. Nair. Do you feel safe with Shaun Manning released?
Je l'ai libéré.
I released.
Il a été libéré sous caution il y a quelques heures.
Got released on bail a few hours ago.
La vidéo qui a été released- - un homme est mort à cause de cela.
Выложенное видео - из-за него погиб человек.
Pour aller chercher un détenu tout juste libéré...
To pick up a newly released inmate...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]