Schedule traduction Russe

Vous pourriez organiser une réunion avec tout le personnel, comme ça je pourrais commencer dès lundi?

Maybe you could schedule a staff meeting so I could hit the ground running on Monday.

Mon agenda est super...

Right now, my schedule's just so...

Très bien, Fun Schedule, tu es sur le point d'avoir tout fait!

Ладно, веселье по расписанию, Вы получите то что сделали!

Si j'étais le voleur, ce que je n'avoue pas, j'aurais pu lire la liste cent fois avant de la détruire.

If I was the thief, which I am by no means admitting, I could have read that schedule a hundred times over before I was forced to destroy it.

Trois jours avec la liste de l'Urca. Trois minutes avec cette merde.

Three days with the Urca's schedule, three minutes with whatever the fuck this is.

La prochaine fois, tu prends un rendez-vous avec le thérapeute après elle, et tu fonces dans Marge. dans la salle d'attente.

Next week you schedule an appointment with the therapist after hers, and then you bump into Midge in the waiting room there.

Cela nous met exactement dans les temps pour Monte Carlo.

This puts us right on schedule for Monte Carlo.