Stood traduction Russe

Met him on a Monday and my heart stood still

# Встретила его в понедельник и сердце остановилось

Yeah, my heart stood still

# Да, моё сердце остановилось

Nous nous tenions sous Cette lune d'ambre Nous interrompons nos programmes avec les nouvelles d'un attentat terroriste...

We stood beneath that amber moonЕ ћы прерываем эту прогамму экстренным сообщением о террористическом акте, произошедшем в Ђ √ олубой ЋагунеїЕ

LeMay s'est levé.

Он встал. He stood up.

The Day the Earth Stood Still.

" "День, когда Земля остановилась".

" She stood in tears amid the alien corn

Одна, в слезах, среди чужих хлебов, –

The day the earth stood still

* В день, когда земля остановилась *

♪ For all those times you stood by me ♪

* За все то время, что ты был со мной *

Guy s'est retrouvé sur la table récitant une version indécente de "The Boy Stood On The Burning Deck".

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию "Парня на горящей палубе".

♪ The Simpsons 24x07 ♪ The Day the Earth Stood Cool Diffusion US le 9 Décembre 2012

Симпсоны 24 Сезон 7 Серия День, когда Земля стала крутой

Tu m'as enfin tenu tête.

You finally stood up to me.

♪ Earth stood hard as iron... ♪

.

♪ Qu'après tout ce pourquoi on s'est levé, tu veuilles faire la balance ♪

♪ ♪ After all we stood for, you would start snitching ♪

I stood for nothing

* И поэтому велась на всё *