Templar traduction Russe

Alors je dois avouer que je ne suis pas M. Callahan, mais Simon Templar.

Пронюхали, что он заодно с бандой Уолдмена. - Расскажите мне о нем, мисс Треверс. - Зачем?

Ecoutez... Simon Templar s'est échappé de l'avion.

Это инспектор Фернек из департамента Нью-Йорка, слушайте меня внимательно...

- Votre nom? - Simon Templar.

Мне нужна мисс Треверс.

Coincez Templar à son arrivée.

Арестуйте Темплера, как только он войдет!

M. Templar m'a dit de vous réveiller à 20 h 30.

Мистер Темплер приказал вас разбудить ровно в 8 : 30! - Сбежали, значит?

M. Templar, auriez-vous besoin d'un assistant? Non...

Мистер Темплер, я хотел спросить, не нужен ли вам помощник?

Vrai ou faux, adressez-vous au frère Rinaldus.

Рыцари Templar является истиной? Истина или нет, христиане подобно которым должны наилучшим образом адресованы брату Rinaldus.

Je te l'ai dit mille fois, Simon Templar n'est pas un vrai Saint.

Я уже тебе говорил, Симон Темплар не был настоящим святым.

Envoyez la police au Templar Hall!

- ¬ ызовите полицию в " емплер-холл!

Arrive en retard au travail, sinon Templar va savoir qu'il s'est passé quelque chose.

Будь убедительным опаздывая на работу, иначе Тамплиеры поймут что что-то не так.

Simon Templar, alias le Saint, aurait été aperçu au club au moment du meurtre.

Томми Восс - легенда преступного мира Нью-Йорка.

Templar?

Повидаюсь с девушкой, слишком красивой для того, чтобы быть умной.

"inutile de prévoir un comité d'accueil. " Sentimentalement vôtre Simon Templar. "

И прошу : развлекать меня не надо.

Oui, M. Templar.

И отошлите эту радиограмму немедленно.

M. Templar!

Можете на меня злиться, но лучше вам не стрелять в этом доме.

Où est Simon Templar?

Где Темплер?