Trey traduction Russe

Qui veut se frotter à Ice Trey?

- Учитесь. Будете знать детектива Трея.

Trey... Showtime!

Шоу начинается.

Fais risette à la caméra, Ice Trey.

- Улыбайся шире, ковбой.

Arrête, Trey. Ta carrière se résume à 2 répliques dans Diagnostic : Meurtre.

Трей, пять кинопроб - это еще не актер.

Appelez-moi Trey Sellars. Simple flic.

А зовут меня Трей Селларс, патрульный.

Génial, Trey. Superbe maîtrise du corps.

Здорово, Трей.

Trey... "Qui a volé le fric?"

Трей, кто взял деньги?

Regardez ça, Trey.

Посмотри, Трей. Посмотри.

" C'est bien, Trey.

Ты молодец, Трей.

"Passe à Trey."

здесь есть Трей.

C'est dur à dire, "Salut, Trey, content de te voir"?

Что? Трудно сказать : привет, Трей, рад видеть?

Salut, Trey...

Привет, рад видеть.

Ca va vous plaire, Trey.

Нет. Здесь вы будете работать.

Avant de serrer un mec, pour me mettre en condition... je prends 3 grandes respirations et je me dis : " A toi de jouer, Trey...

Перед тем, как идти на захват, я всегда делаю три вздоха... и говорю себе : всё, Трей, шоу начинается.

Et la moustache de Trey...

Трей, ты красавчик.

Trey, je t'adore!

Женись на мне.

Je t'aime, Trey!

Трей. Трей.

Trey Sellars, de Justice Channel.

Я Трей Селларс с канала Справедливость.

- Trey, je vais t'aiguiller.

Трей, заткнись на секунду.

Ca ne m'étonne pas de Trey, mais toi, Mitch...

Я от тебя не ожидал.

Trey est avec vous?

А Трей с тобой?

Trey, c'est vous?

Это Трей? - Да, я.

Trey... c'est chaud.

Трей, в другой раз.

Tu me défends que dalle, Trey!

Никогда. Это всё слова. Отвалите.

Je vais parler à Trey pour arranger ça.

И мы договоримся. Я всё улажу, хорошо?

- C'est Trey de hier soir.

- Это Трей, со вчерашнего вечера.

Trey m'a demandé d'être sa cavalière hier soir.

Вчера Трей пригласил меня на выпускной бал.

Trey est là. Oh, mon Dieu.

Трэй пришел.

Trey est tellement cool.

Трей такой клевый.

Trey a rompu avec Tammy parce que Maureen Kinallen a dit... qu'elle a vu Tammy qui draguait Walt Timby à une fête.

Трэй порвал с Тэмми, потому что Марен сказала что видела, как Тэмми флиртует с Уолтом Тимби на вечеринке.

Mais elle le faisait seulement pour rendre Trey jaloux... elle pensait que Trey aimait Erin Hannabry en secret.

А она это делала только для того, чтобы заставить Трэя ревновать... Она думала, что Трэю нравится Эрин Харрабри.

C'était Trey.

Это был Трэй

Trey est la seule famille qui reste à Ryan et je pense qu'on doit l'aider...

- Да Я знаю, что Трэй это всё что осталось от семьи Райана и я думаю мы должны помочь ему...

Trey a 20 ans, c'est un ex-taulard. Je ne crois pas qu'il ait envie de ça.

Ему 20 лет и он уголовник Я не думаю, что он хочет быть усыновленным

Seth a juste dit que Ryan était allé chercher Trey à la prison.

Сэт сказал, что Райан сегодня забирает Трэя из тюрьмы

En plus, Ryan et Trey ont des rapports très complexes.

Потом.. у них с Трэйем очень сложные отношения

Et si Trey venait chez nous?

Как ты отнесешься к тому чтобы Трэй пожил у нас...

Trey, prends donc le pavillon de la piscine.

Трэй, почему бы тебе не остановиться в домике у бассейна.

Alors, des détails! Trey a-t-il changé?

Здарова, старик, я хочу немного подробностей.

Trey va loger ici.

Трэй побудет у нас некотоое время.

- Tu diras à Trey où aller, hein? - Ouais.

- Райан, ты можешь показать Трею куда идти, верно?

- J'ai invité Trey quelques jours.

- Я пригласил Трея погостить пару дней.

Trey, c'était super.

Прекрасно.

A vous, Trey.

И преступник не выдержит. Ясно?

Trey, c'est moi.

- Трей. - Трей. - Давно на шоу?

- Hé, Trey.

- А, привет, Трей.

C'est tellement triste, Trey.

Трей, это так печально.

- C'est Tammy, l'ex de Trey.

Это Тэмми, бывшая девушка Трэя.

- C'est Tammy, l'ex de Trey.

- Это Тэмми, бывашая девушка Трэя.

Trey a rompu avec Tammy...

Трэй порвал с Тэмми...

Trey.

Трэй.