Warriner traduction Russe

Pas plus d'un quart d'heure, M. Warriner.

- Помните, 15 минут - это предел. Плевать.

Vous avez bonne mine, M. Warriner.

- Привет, Селеста. - А вы похорошели!

Le tribunal accorde le divorce en faveur de la demanderesse, madame Lucy Warriner.

Суд принял решение удовлетворить иск о разводе,.. ... поданный истицей Люси Уорринер.

Mme Warriner a gardé l'animal.

Сейчас пёс у миссис Уорринер.

- M. Warriner désire le garder car...

Мистер Уорринер хочет взять пса, так как...

M. Warriner, veuillez approcher.

- Мистер Уорринер, подойдите сюда. - Да, Ваша честь.

Le chien est confié à Mme Warriner.

- Опекуном будет миссис Уорринер. Отлично!

Lucy Warriner, ma nièce, que vous désiriez tant rencontrer.

Мистер Лисон, это моя племянница Люси Уорринер.

M'man, je te présente M. Jerry Warriner.

- Здравствуйте. - Здравствуй, Люси. - Ма, это Джерри Уорринер.

Elle parlait de votre divorce d'avec M. Warriner.

... она говорила о вашем разводе с мистером Уорринером.

Je ne dis pas cela... mais je suis sûre que M. Warriner sera heureux de démentir la sotte histoire que j'ai entendue.

Что вы, я бы не стала заходить так далеко. Я уверена, мистер Уорринер легко опровергнет эту глупую историю,..

Cette dame disait que M. Warriner avait accepté les torts pour que votre honneur ne soit pas sali.

- Что за история? - Люси, та дама сказала,.. ... что мистер Уорринер разрешил тебе самой подать на развод, чтобы чтобы твоя репутация не была разрушена.

- Votre nom? - M. Warriner.

- Джерри Уорринер.

Les fiançailles de Jerry Warriner et Barbara Vance seront prononcées aujourd'hui.

"Светские сплетни" Джерри Уорринер и Барбара Вэнс объявят о помолвке после окончания развода Уорринера

C'est Mme Warriner et M. Warriner.

- Это миссис и мистер Уорринер.

M. Warriner y dormira.

Мистер Уорринер ляжет там.