Whoopi traduction Russe

Dire que je pensais qu'on voudrait des photos de Whoopi Goldberg nue.

Глупо было думать, что кому-то будут интересны фото голой Вупи Голдберг.

Je déteste les lèvres de Whoopi Goldberg!

Ненавижу губы Вупи Голдберг.

Fais gaffe à ce que ton père regarde pas un film avec Whoopi Goldberg!

Смотри, как бы твой отец не пошёл на фильм с Вупи Голдберг!

Ils m'ont parlé de Whoopi...

Они рассказали мне об Опре из Чикаго.

Vous n'êtes pas Whoopi.

Вы не Вуги голдберг!

La presse va l'adorer s'il dégobille sur Whoopi Goldberg.

Получит сильную прессу, если будет трепаться с Вупи Голдберг.

Désolé, Whoopi, rien de caché.

Прости, Вупи, но показывать особо нечего.

C'était la doublure de Whoopi Goldberg.

Она была дублершей Вупи Голдберг.

Qu'as-tu pris, Whoopi Goldberg?

Что это у тебя, Вулфи Голдберг?

Comme Britta a juré ne pas aimer Jeff, avant de lui donner mon poème pour se moquer de moi avec Whoopi Goldberg?

Как Бритта клялась что ей не нравится Джеф и потом дала ему копию моей поэмы так он может смеяться надо мной с девушкой Шери Шепарда?

Merci. mais vous vous êtes tapé Whoopi Goldberg?

О, спасибо. И я уверен, вас уже, возможно, тошнит от Star Trek'овских вопросов, а с Вупи Голберг у вас ничего не было?

Tu veux finir avec une couche comme Whoopi Goldberg?

Хочешь носить прокладки, которые рекламит Вупи Голдберг?

- Et bien, comment dis-tu non à Whoopi?

- Так, как ты говоришь "нет" Вупи?

Tu peux t'en servir. Ne t'inquiète pas, il est propre, car je le mets au lave-vaisselle, comme Whoopi le conseille.

Можешь пользоваться - он чистый, потому что я мою его в посудомоечной машине, как советуют по ящику.

Trés bien, Whoopi

Хорошо, Вупи.

Je suis pas Whoopi Goldberg dans Ghost. Bien que je sois plus beau.

Я не Вуппи Голдберг из "Призрака", хотя, я симпатичнее.

Exprime toi chez Whoopi Golberg un jour à "The View", ok?

Однажды всё это расскажешь Вупи Голдберг в ее телешоу.

Hé bien, merci mon dieu pour Whoopi Goldberg.

Слава Богу за Вупи Голдберг.

Whoopi Goldberg fait sa gym, ou quoi?

Там что, Вупи Голдберг вспотела?

T'es déjà venue ici, Whoopi?

Вупи, ты здесь бывала?

Salut, Whoopi.

Привет, Вупи.

Lequel des deux est avec Whoopi?

В котором снимается Вупи?

Il a laissé couler cette seule larme comme Denzel dans "Glory". et j'ai pleuré comme Whoopi dans "la couleur pourpre".

Он пустил одну слезу как Дензел Вашингтон в "Славе", а я рыдал как Вупи Голдберг в "Лиловых цветах",

Bon anniversaire, Wally, Wilson, Whoopi, Waylon, Weepy et Wanye.

С днем рождения, Волли, Вилсон, Вупи, Вэйлон, Випи и Ванье.

C'est avec Whoopi Goldberg.

Там есть Вупи Голдберг.

garde les yeux ouvert pour Whoopi Goldberg avec un chapeau fou

Смотри не прогляди Вупи Голдберг в дурацкой шляпке.

Je t'ai apporté quelques beignets à trous pour sentir les trous dans ton coeur et du vin parce que... je te connais. Arrête de parler comme Whoopi Goldberg. Désolé.

Прошу, прекрати разговаривать, как Вупи Голдберг.

La Wi-Fi est meilleure près de la fontaine dans laquelle Whoopi Goldberg a pissé.

Вай-фай лучше у фонтана, в который помочилась Вупи Голдберг.

Excusez-moi, mesdames les nonnes, mes sœurs, Whoopi Goldberg est par là?

Извините, леди, монахини, сёстры. Вупи Голдберг где-то неподалёку?

Je crois que Whoopi Goldberg l'a.

Кажется, у Вупи Голдберг такое было.

Whoopi a écrit à ce sujet dans son livre.

Вупи много писала об этом в своей книге.

Seigneur, j'espère que Vous n'êtes pas offensé que Whoopi Goldberg ait joué Votre rôle dans le film des Muppets.

Я понял.