Youth traduction Russe

Votre offre pour le lot 25 et un an d'abonnement à Youth's Companion?

Что я получу за лот номер 25? Что я получу за лот 25 и годовую подписку на "Youth's Companion"?

Fiers jeunes gens

What is a youth?

La joie est courte

So does a youth

"At Risk Male Youth." ( Jeunesse à problèmes )

"Проблемная молодежь" [примечание - первые буквы фразы At Risk Male Youth составляют слово армия ( ARMY )]

Hé, ce T-shirt Sonic Youth vient de la boutique vintage entre Hudson et la 12ème?

Эй, а вы купили эту футболку в том магазине на углу Хадсон и 12ой?

Ou Kim Gordon de Sonic Youth.

Или Ким Гордон из "Соник Юф".

Ma chanson préférée. C'est les Sonic Youth interprétant "Superstar" des Carpenters.

Это Соник Юс, перепевшие "Суперстар" у Кэрпентерс.

J'ai acheté un autre album de Sonic Youth et c'est nul! C'est juste du bruit!

Я купила еще один альбом Sonic Youth, и он обсосный, это просто шум!

Now, as a youth, man, I was body poppin'breakin'on the lino

? Теперь, как молодежь, мужчины, Я был органом poppin'? ?

" Where youth grows pale, and specter-thin, and dies

Где привиденьем юность умирает,

Les Who le prennent au synthé, pour une tournée. - Sonic Youth, pour un morceau.

Если группе "Ху" нужен клавишник для их тура или "Сонник Юс" - для записи песни...

Leads wisdom To its youth

* Дает мудрость * * молодым *

" Youth America Grand Prix est la compétition qui offre la meilleure bourse d'études au monde

Гран-при молодой Америки - крупнейший в мире балетный конкурс, присуждающий стипендии и контракты танцорам 9-19 лет.

Youth America Grand Prix, c'est pour bientôt, et je me suis beaucoup entraîné.

Скоро Гран-при молодой Америки, поэтому я много тренируюсь.

"Chaque année plus de 5 000 danseurs âgés de 11 à 19 ans " participent aux demi-finales de Youth America Grand Prix qui se déroulent dans 15 villes dans le monde. "

Ежегодно около 5000 танцоров проходят в полуфинал Гран-при молодой Америки, который проводится более чем в 15 городах мира.

" Les demi-finales européennes du Youth American Grand Prix

Гран-при молодой Америки Европейский полуфинал

Nous sommes ravis de vous accueillir pour la remise des prix de la compétition "Youth America Grand Prix".

Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на церемонии награждения Гран-при молодой Америки.

Darlign Scott, Sonic Youth?

Нашего Скотта, группу "Sonic Youth"?

Attache mon soutif. 228 ) } je suis ravi de voir la jeunesse

Stan, hook up my bra. As Commissioner of the NFL I am so thrilled to see our nations youth embrace sarcastaball over traditional football.

Sonic Youth a joué ici, Nirvana a joué ici.

Sonic Youth играли здесь, Nirvana играли здесь.

... démontrer comment ce balai, avec son révolu des biotechniciens qui s'enrichissent Cleveland, le groupe de l'Ohio, les Gentile Youth, ont fait parler tout Austin hier soir par leur concert explosif à South by Southwest. On n'est pas censés jouer à South by Southwest?

... демонстрирует, как эта революционная толпа генетически модифицированные люди зарабатывают группа из Кливленда, штат Огайо, иноверная молодежь - все, о чем вчера вечером говорили в Остине, после их фантастического выступления на SXSW.

Les White Stripes, Sonic Youth?

Белых полосках, Соника Молодежи?

C'est pourquoi j'ai fondé Youth Stripes.

Поэтому я основала Фонд поддержки молодёжи.

- pour Youth Stripes?

Фонд молодёжи?

Il m'aide à gérer Youth Stripes, mon association bénévole.

Помогает мне собирать средства.

D'après ses relevés, 200 000 $ ont été virés de son compte vers celui de Youth Stripes.

По его финансовым документам 200 000 переведены с его счёта Фонду поддержки молодёжи.

L'argent a été envoyé à Youth Stripes hier.

Деньги были переведены вчера.

Tyson Reed s'occupe des finances de Youth Stripes.

Тайсон Рид контролирует финансы для фонда.

Vous savez que votre mari a fait un gros don à Youth Stripes avant de mourir?

Вам известно, что ваш муж сделал очень большое пожертвование перед смертью?

Je lui ai parlé de Youth Stripes.

Я сказала ему о своём фонде.

Le directeur financier de Youth Stripes?

Финансовый директор фонда?

Le type qui aide Kayla pour les finances de Youth Stripes?

Парень, который помогает Кайле с финансами фонда?

Jim l'a engagé il y a quelques jours. pour contrôler Youth Stripes.

Джим нанял его несколько дней назад, чтобы проверить Фонд поддержки молодёжи.

J'ai lu le rapport de contrôle que les experts-comptables ont rédigé sur Youth Stripes.

Я просмотрел отчёт, подготовленный судебным бухгалтером.

Quelqu'un a vidé le compte de Youth Stripes.

Кто-то опустошил счёт фонда.

Il allait quitter Rachel et venir travailler avec moi à Youth Stripes.

Он собирался уйти от Рейчел и работать со мной в фонде.

Il a utilisé la carte de Youth Stripes pour acheter un bidon d'essence de 20 litres dans une quincaillerie, il y a 2 jours.

Два дня назад он купил 20-литровую канистру в хозяйственном магазине по карте фонда.

Donc Grant a découvert que Reed volait Youth Stripes.

Грант выяснил, что Рид обворовал фонд.

Donc il ne détournait pas les fonds de Youth Stripes?

Значит, он их не крал?

Et l'argent qu'il a donné à Youth Stripes allait aider tant de gens.

– И все деньги, что он пожертвовал, многим помогут.

C'est mignon, je trouve.

ћне кажетс € это мило... — убтитры найдены здесь slonik-youth. livejournal. com

À ce propos, on a vérifié les photos du Harlem Youth Club.

Да, насчёт этого.