Translate.vc / Français → Turc / 306
306 traduction Turc
77 traduction parallèle
Oui, caporal Stanislaus Katczinsky, 306.
Evet, Onbaşı Stanislaus Katczinsky, 306
- Bettinger, emmenez le lieutenant au...
- Bettinger, Üsteğmen Lawson'u... - 306 efendim.
- 306. - Au 306.
- 306 numara.
Avis au Commandement des opérations dirigez-vous vers l'abri 306!
Komuta Operasyon Personeli 306 numaralı sığınağa gidin!
Voiture 306, exécutez plan 22.
306, 22. planı uygula. Tamam.
Mess 306.
Sahra Mutfağı 306.
Elle a demandé que tu la rejoignes dans sa chambre, la 306.
- Braden onu 306'ya yerleştirdi. Orada buluşmak istedi.
- Au bout du couloir. Numéro 306.
- Koridorun sonu. 306.
Vers Frankie, si elle veut bien de moi, gitane ou pas. On retourne à la 306?
- 306'ya mı?
971... 306... 482...
971... 306... 482...
971... 306...
971... 306...
J'ai oublié ma botanique, mais pour une raison qui m'échappe je me souviens que Séleucte 1-er, en 306 avant Jésus-Christ, a vaincu un dénommé Chandrihoupt.
Botaniği hatırlamıyorum ama unutmadığım bir şeyler var. M.S. 306 yılında Seleucus, Chandragupta karşı bir zafer kazanmıştır.
Le Saskatchewan, indicatif 306.
Saskatchewan, alan kodu 306.
" M. Stanwyk, utilisant mon nom et passeport, a pris le vol 306 de la Pan Am.
Bay Stanwyk, benim adımı ve pasaportumu kullanarak... Pan Am'ın 306 no'lu uçuşunda olacak.
Roseanne Brown est dans la chambre 306.
Rozanne Brown 306 numarada yatıyor.
- City Hall, bureau 306.
- Belediye büro 306.
Chambre 306.
306 numaralı oda.
Des messages pour la 306?
Lennox adına mesaj var mı, oda 306?
Tous ceux qui travaillent ont accepté leur place 306 00 : 31 : 31,060 - - 00 : 31 : 33,130 dans la communauté.
Burada çalışan herkes burayı dostluk çerçevesinde kabul etmiştir.
J'ai compté. J'ai rempli 306 formulaires avant midi.
Tam 306 form doldurdum ve henüz öğlen bile olmadı.
Je cite : " Je n'ai jamais entendu l'occupant du 306
"306 numaralı dairede oturan kiracıdan..."
re de mon ex-femme. 306 01 : 30 : 41 : 00 01 : 30 : 42 : 16 Ch
- Eski karımın küçük kilisesi diyelim.
Grenoble, 306 rue du Lac, à Monsieur...
Grenoble. 306, rue de Lac. Bay...
Hé par ici, hé par ici!
Hey, hey sen! 306 no'lu oda!
Lac Frias, Argentine 15 février 1952, Km 2 306
Frias Lake, Arjantin 15 Şubat, 1952 Km 2306
Je t'attends à l'hôtel Hongyun, Tao.
Hongyun Oteli'nin 306 numaralı odasında bekliyorum.
C'est une.306 d'une Winchester.
30.06lık bir Winchester'dan atılmış.
Une.306 Winchester- - même carabine.
30.06 lık Winchester'dan... aynı silah.
Troudair Relecture : jh26, ln26 Le Primalect a été retiré il y a quatre ans après des tests cliniques. Conçu comme un simple anti-douleur, il s'est avéré provoquer attaques et arythmie un nombre de fois "statistiquement significatif".
43 00 : 02 : 46,696 - - 00 : 02 : 49,306 Basit bir ağrı kesici olarak üretilmişti, daha sonrasında kalp krizleri ve aritmiye sebep olduğu ortaya çıktı ve pek çok "anlaşılabilir olaya" sebep olmuş.
306... 307...
306... 307...
6 Furlongs ( distance de course hippique ) 6 gagnants 6 corps
Numb3rs - 306
Il y a un camp de réfugiés mis en place le long de la 306.
306 nolu yol üzerinde bir mülteci kampı var.
- Vous êtes dans la salle 306.
- Duruşmanız 306 numarada. - Teşekkür ederim.
Supernatural 306 Agents Page et Plant, FBI.
* * * OrKi * * *
C'est il y a a peine 306 jours que nous avons été arrachés a notre cher zoo de Central Park et laissés pour compte ici, sur l'île rustique de Madagascar.
Canımız Central Park Hayvanat Bahçesi'nden kaçırılalı sadece 306 gün geçmiş gibi görünüyor. Sonra buraya atıldık, hoyrat Madagascar'a.
{ \ pos ( 306,200 ) } Collioure { \ pos ( 306,215 ) } Jarick
The Office 6.
{ \ pos ( 306,200 ) } Floc Titou { \ pos ( 306,215 ) } Sk0r
Sezon 14.
1306 ans.
1,306.
{ \ pos ( 306,200 ) } Collioure { \ pos ( 306,215 ) } Jarick
Sezon 22.
{ \ pos ( 306,215 ) } Floc { \ pos ( 306,215 ) } Sk0r { \ pos ( 306,215 ) } yomoy
Bölüm "Vücut Dili"
Quoi, avec ton 306 merdique?
Otuz altılıkla mı?
Mon vieux 306 va niquer ton 308 tout neuf.
Senin otuz altılık benim üç yüz sekizliği alt edemez.
Le nombre de Rebecca Simmons, 306 Black Brook Road.
Rebecca Simmons'ın numarası. Adres ; 306 Negra Arroyo yolu.
305, 306, 307, 308, 309, 310,
305, 306, 307, 308 309, 310
306 av. J.-C.
Sene M.Ö. 306.
{ \ pos ( 306,200 ) } Collioure - yomoy { \ pos ( 306,215 ) } Polok - NaNaeL
The Office 7.
Vous avez vu la taille de leur fusil?
306'lık.
Numb3rs
Numb3rs - 306
Épisode 306 : La débauche
Çevirmen : walkytalky İyi Seyirler!
{ \ pos ( 306,215 ) } yomoy { \ pos ( 306,215 ) } The Ni.Knight
Bölüm "Sabre"
270 ) } Mystery Writers 270 ) } Épisode 306 3XK
Çeviri : oznYSL