340 traduction Turc

Plus de 300 dollars.

340?

- 340 litres.

- 396 litre.

340 litres sur le compte de Winston C.

396 litre ve faturayï Winston C'e gönder.

M. Braden, on a un problème. Qui pèse 340 kg.

Bay Braden, bir problemimiz var, O nerdeyse 300 kg.

340 West 96 Street.

340 Batı 96. cadde.

340 000 employés arrivent le matin à la gare centrale de Tokyo.

Her sabah 340,000 büro çalışanı geliyor.

Nous sommes donc, chacun, 1 / 340 000e.

Demek ki ben 340,000'de bir kişiyim sadece.

Trois cent quarante.

340. Tamam.

Si Elsa devait redevenir sauvage, ce serait dans une autre région, et nous eûmes la permission de l'emmener dans une réserve à 550 km de là qui regorgeait de gibier et où surtout, il y avait beaucoup de lions.

Eğer Elsa vahşi doğaya dönseydi, başka bir bölgede olmak zorunda kalırdı ve bizde, onu bu 340 mil uzaktaki bereketli oyunların ve hepsinden önemlisi birçok aslanın bulunduğu yere götürmek için gerekli yetkiyi alabilirdik.

- 340 Lires seraient ils assez?

- 340 lira ile olur mu bu iş?

- 340 Lires?

- 340 lira mı?

Radar, virez à droite, cap 340.

Radar yönlendirmesinde, sağa 340 dereceye dönün.

Compris. 340.

Anlaşıldı. 340.

Il y a 340 $.

Sadece 340 dolar için.

Air East 31, je suis au palier 340...

Air East 31, 340'dan çıktı.

Pour vous, 2 340.

2.340 zloti.

320... 340...

320... 340...

Personne à 340 000?

Fazla veren yok mu?

340.000?

340.000 mi?

Docteur, le taux est de 340 % au-dessus de la normale.

Doktor, sinirsel enerji şimdi normalin % 340 üzerinde.

Je sais pas ce que vous faites à 340 km de votre juridiction, ni pourquoi... vous me regardez comme si j'étais une merde d'oiseau sur une voiture neuve... mais je ne réponds pas, tant que vous ne me dites pas ce qui se passe.

Bakın, bölgenizin 160 mil dışında ne işiniz var bilmiyorum ve neden bana pislikmişim gibi baktığınızı da, fakat size şunu söyleyeyim, neler olduğunu anlatana kadar, hiçbir cevap vermem.

La faille continue de s'élargir, elle est 340 fois plus grande qu'avant.

Bozulma genişlemeye devam ediyor - 340 kat büyüdü.

Il a évité la peine de mort sur un point de droit, mais il a écopé de 340 années pour l'ensemble de ses crimes.

İdam cezasına çarptırılmadı ama işlediği her suçun cezasını ödeyecek. 340 yıl yedi.

Oui, c'était un Airbus 340.

- Evet, Airbus 340'dı.

La deuxième confrontation directe dans Tokyo-3.

340 ) } Yukarıda ikinci savaş

Et 340 000, qui dit mieux?

Ve 340000 sizde.

340 000 pour vous.

340 bin. Sizi gördüm.

340 000 à l'avant.

340 bin ön taraftan geldi.

la limite est de 500 € tu as tout ce qu'il te faut tu dois 340 donc tu peux encore utiliser 160 tu penses pas que j'ai déjà atteint la limite?

500 dolar. Sen gelir sahibi bir adamsın! 340 dolar borcun var yani harcaman için hâlâ 160 doların var.

Je m'appelle Erwin. 38bis 00 : 04 : 44,340 - - 00 : 04 : 47,969 LES TROIS VIES DE RITA VOGT

Ben Erwin.

C'est la 340.

340 numara komutanım.

Je veux les 300,000 wons ( 340 € ) que tu me dois depuis le mois dernier, demain.

Geçen ayın 30.000 won'luk borcunu yarın istiyorum.

On voyait des chiffres comme 320 dollars, 340 dollars l'action.

Bir hissede 320 - 340 dolar gibi rakamlar görüyoruz.

J'ai fait 340 Km, j'ai trouvé ton château hanté, dans la forêt.

Johan... 340 kilometre araba kullandım. Ve senin orman içine gizlenmiş... sığınağını bulmaya çalıştım.

- Voilà où je veux en venir : j'ai une magnifique maison de 300 m ² sur Mt. Olympus.

Elimde Mt Olympus'da 340 metrekarelik güzel bir ev var.

J'ai toujours eu un grand doute parce que quand vous tirez avec un fusil à lunette il est difficile de faire mouche deux fois d'une telle distance.

dürbün kullanınca hep şüphe olur. 331 00 : 33 : 01,340 - - 00 : 33 : 05,697 hedefe ikinci atışı yapmak çok zordur.

Comme si j'attendais de régler toutes mes cassures! 854 01 : 27 : 54,960 - - 01 : 27 : 59,340 J'ai déjà jeté le journal et terminé la vaisselle

Sanki, kırılıp duran bir parçamın düzeleceği zamanı bekliyor gibiyim.

- C'est écrit "1 340 Spadina", sur l'enveloppe. - Oh oui...

Bak, zarfta bin üç yüz kırk numara yazıyor.

- Je ne peux pas en jurer. Mais la semaine dernière, il s'en est vendu une semblable pour 340 000 dollars.

Tam olarak söyleyemem ama geçen hafta 1200 Blok'taki bir ev, 340.000 dolara satıldı.

340 000?

340.000 dolar mı?

En pleine puissance, ça donnera une vitesse d'environ 540.

Yani, yüksek uçuşta hız 340'ı buluyor.

Ca fait 1 250 km, et on a déjà fait 480 km...

Bu da 1.340 km. yapar ve biz şu ana kadar 480 km. yol aldık, böylece...

Fahrenheit le 3-40, *... 2000 pieds en dessous.

Fahrenheit, Şu 340'a baksana. Kaç tane iz görüyorsun?

Le jouet préféré à Mexico depuis plus de 340 ans.

340 yıldır Meksika'nın favori oyuncağı.

. 340 00 : 21 : 00,490 - - 00 : 21 : 03,120 J'échange avec Bobby, je fais le service de nuit à sa place.

Öğrenmek istemezsin

- Vous demandez 340000 dollars?

340 bin dolar istiyorsunuz.

Je te fais l'œuf à 340?

340 dolara ne dersin?

Cap 340.

Rotamız, üç-üç-sıfır.

340 g.

340 gram.

Johnny Walters du 340.

340'tan Johnny Walters

26 340 $!

26, 340 dolar, tamam mı?