Translate.vc / Français → Turc / 528
528 traduction Turc
34 traduction parallèle
Paragraphe 528, article 7.
7. bölüm, 528. paragraf.
En 1 528, ces forts étaient défendus par... 400 chevaliers de Malte et 800 mercenaires... qui se battaient contre une armée de 40 000 Turcs.
1527'de bu kale 400 Malta şovalyesi ve 800 paralı asker tarafından, 40.000 kişilik orduya karşı savunuldu. Ve kazandılar.
- Le chiffre exact, je vous prie.
- Tam sayı nedir? - 589.528 kişi.
Tu veux que les porcs-épics soient chauves?
Bir avuç kel kirpi bulduk. 77 00 : 33 : 27,528 - - 00 : 33 : 30,344 Kargaları ve kirpileri kim bir araya koydu?
- Environ 30528...
- Yaklaşık 30.528.
J'ai fait venir l'unité de lutte 528 contre le stress au combat du camp Lejeune.
Hatta Kamp Lejeune'den, 528. Savaş Psikolojisi Kontrol Bölümü'ne bile uçtum.
Non. La couleur est vert forêt. Numéro de teinte 528.
Ağaç Yeşili deniyor... kod numarası 528.
Ça revient toujours sur la chaîne 528. Les émissions indiennes.
Devamlı kanal 528'e atlıyor Hint programları.
L'argent sera crédité dans 10 jours pour un total de 528 millions de wons, taxes exclues.
Para 10 gün içinde yatacak. Vergisiz, toplam 528 milyon won.
Kilomètre 6,5. 277,528 km / h.
Dördüncü milde hızı, saatte 172.485 mil.
Le budget de l'Etat a progressé de 528 %.
Devlet bütçesi ise yüzde 528 arttı.
Enlève tout ce qui pourrait les mener à elle.
29 00 : 01 : 07,528 - - 00 : 01 : 09,232 Tek bir kurşunla kahraman olabilirim.
Station-service. 528, rue Brock!
Brock Yolu, 528 numara, benzin istasyonu!
528 491.
Beş, iki, sekiz, dört, dokuz, bir.
Cette chambre est juste sous la 528?
- Bu oda 528'in tam altında olmalı. - Evet.
Quand vous dormirez dans la 528, j'attendrai la décharge de Yusuf.
Siz 528'de uyuyorken ben Yusuf'un düşürmesini beklerim. - Nasıl bileceksin?
La carte de Stanley indique cette adresse, 528 Donald Street.
Stanley'in haritası burası ile uyuşuyor. 528 Donald sokağı.
Steve, je te préviens, fous le camp. 1016 00 : 53 : 38,615 - - 00 : 53 : 41,528 Va-t-en maintenant!
Steve, uzak dur benden.
La 528
528 numara.
528.
528.
Claudia et moi utilisions toutes les deux la raquette Ace-Trak 528.
Claudia ile ikimiz Ace-Trak 528 model raketi kullanırdık.
Il était le plus rapide et le plus beau sur ces terres, une puissance d'environ 528, un très gentil étalon, bref.
Oranın en güzel ve en hızlı atıymış, yaklaşık 528 beygir, çok güzel bir at, herneyse.
Je ne suis pas un pauvre enfant malnutri qui a besoin de son aide.
Ben birilerinin yardımına ihtiyacı olan 351 00 : 14 : 49,029 - - 00 : 14 : 50,528 Yetersiz beslenen fakir bir çocuk değilim. 352 00 : 14 : 50,530 - - 00 : 14 : 52,430 Ben yetersiz beslenen fakir ve
En définitive, au coup de marteau, cette voiture a été adjugée, commission incluse, à 528 000 $.
Nihayetinde açık artırma sonuçlandı ve araba komisyon ücreti dahil 528 bin dolar civarındaydı.
Kieran Clark 528 Cactus Ridge Lane.
Kieran Clark. 528 Kaktüs Ridge Lane.
Oui, 528. Ok, juste cherche-la et attrape-la.
- Bu hâlde elini içine sokup kavra.
Je suis environ à 528.
528 falan sanırım.
Si on n'est pas de retour dans une heure, appelle la police. 528 00 : 39 : 47,720 - - 00 : 39 : 49,800 - Qu'est ce que je leur dis?
Bir saat içinde dönmezsek polisi ara.
D-528 Modèle étanche Microphone anti-bruit pour communications dynamiques
D-528 Serisi Gürültü Engellemeli Gizli Dinamik Mikrofon
- 589 528 personnes.
A.N. Khvostov, İçişleri Bakanı.
Ils l'ont vue ainsi la 1ere fois. AVI File Details = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Name......... : [Enterprise ] [ 01x06 ] [ xvid-fov] Terra Nova.avi Filesize..... : 350 MB ( or 358,848 KB or 367,460,352 bytes ) FPS.......... : 25.000 Runtime...... : 00 : 42 : 21 ( 63,528 fr ) Video Codec.. :
Halukaygen
528 Brynvalley Road.
Brynvalley Yolu, 528 numara.
- Oui.
- Evet. - 528 numaralı kutu?
- Boite 528.
- Evet, 528.