Translate.vc / Français → Turc / 705
705 traduction Turc
26 traduction parallèle
J'ai à bord 705 survivants.
Gemide 705 kazazede var.
Adjudant Gerber... Suite à une défaillance de notre prototype électronique BK-705.
Çavuş Gerber... anladığımız kadarıyla BK-705 makinemiz bir hata yapmış.
En 1 705, Edmund Halley... finit par comprendre que la même imposante comète... s'approche de la Terre tous les 76 ans.
1705 yılında Edmund Halley aynı ilgi çekici kuyruklu yıldızın bir saatin işleyişi gibi her 76 senede bir dünyanın yakınından geçtiğini keşfetti.
Selon les détecteurs, c'est un champ d'énergie de 705 mètres de diamètre.
Sensörler 705 metre çapında enerji kütle alanı algılıyor.
L'univers est une région sphérique de 705 mètres de diamètre.
Evren, 705 metre çapında küresel bir alandır.
LE NEW YORK LEDGER MARDI 21 SEPTEMBRE
NEW YORK LEDGER BATI 44. CADDE NO : 705 21 EYLÜL PERŞEMBE
Et de deux tops. 172 00 : 13 : 17,705 - - 00 : 13 : 19,104
You're both on.
J'prends la route de South Park Histoire de prendre un peu l'air Que des visages amicaux, des gens gentils bien comme il faut
South Park - 705
705, 706... Hé, les garçons.
705, 706, 707...
- Au 705 sur la 83ème, à l'Est.
- 705 Doğu 83.Cadde.
22-705, ici Central.
22-705, tamam.
22-705.
22-705.
Centrale, 22-705.
22-705, tamam.
Je ne t'aurais pas laissée.
705 00 : 35 : 38,511 - - 00 : 35 : 40,469 Tamam, izin ver karşılığında birşey yapayım.
Suivant l'article 705, si de l'argent trouvé est rapporté, et que le propriétaire ne le réclame pas, il revient à celui qui l'a trouvé.
705 No'lu Florida yasasına göre bulunan ve polise bildirilen bir paranın sahibi çıkmazsa, para, ihbarı yapan şahsa aittir.
Quinze ans plus tard, en 705, elle se retirait pour laisser le trône au prince héritier en respectant la promesse qu'elle avait faite au Juge Dee.
15 yıl sonra, M.S. 705'te İmparatoriçe Wu tahtan indi. Dedektif Dee'ye verdiği sözü tutarak tahtı veliaht prense bıraktı.
"7-0-5 virgule 2, capitaine."
705.2, kaptan.
770, 775, 705.
770, 775, 705.
c'est combien? - 705.
- Ya şunlar ne kadar?
22-705, demandant assistance.
22705, yardım lazım.
Individu malade. 705 South Oakley.
Hasta kişi. 705 Güney Oakley.
Cinq dit "Salut", Adrian se viande, tu travailles sur le relais, tu veux savoir où est ton étui.
Five'hey'diyor, Adrian düşüyor, 00 : 03 : 12,085 - - 00 : 03 : 13,705 sen röle anahtarı üzerinde çalışıyorsun,... sen ise silah kılıfını arıyorsun.
705.
Ben gittiğim sürece - tatmin olacak. - 705.
Épisode 705 Out Of The Sky
labella "İyi seyirler."
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
159 ) } Sen kimsin be?
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
161 ) } Sen kimsin be?