Activity traduction Turc

Après une grosse crise d'épilepsie, il est en état post-ictal.

We've got grand maI seizure activity but he's post-ictaI now.

Ça me rappelle la salle de mon école privée.

It's like an activity room we had at public school.

P.S.A. veut dire Personal Support Activity *.

PSA, Personel Destek Birliği.

Action Sergent,

Çavuş Activity!

Vous êtes un casse cou, Action Sergent.

Gözün karaymış Çavuş Activity.

C'est quasiment comme dans Paranormal Activity, en plus ennuyeux et tordu.

Bunu aynı Paranormal Activity gibi görüyorum, ama ondan daha sıkıcı ve gösterişli.

Ca mesure les activités ectomplasmiques paranormales.

Ectoplasmic paranormal activity'i ölçüyor.

comme dans Paranormal Activity.

Amanın, tüylerim ürperdi. "Paranormal" filmindeki gibi.

Il s'agit d'une video trouvée, C'est une nouvelle émission de téléréalité de chasseurs de fantômes.

Bu film bulunan kayıtlardan derlenmiş. Paranormal Activity, REC ya da The Blair cadıları Projesi gibi bir film... Onlar bir gurup TV şovu yapan insanı takip ettiler.

Oui, Activité Paranormal aussi et cette connerie stupide sur la lune.

Evet ve Paranormal Activity'ninde ve şu aydaki saçma şeyinde.

Je ne connais qu'une seule section qui utilise ça... Intelligence Support Activity, une obscure unité militaire qui effectue des mission si secrètes, qu'elles n'existent pas officiellement.

Bu silahı ona standart silah olarak verebilecek tek bir birim biliyorum o da İstihbarat Destek Faaliyeti birimi görevlerini o kadar büyük bir gizlilik içinde yaparlar ki yapılmamış gibi görünür.

Matez-moi toutes ces poupées de Sergeant Activity!

Aktivite Çavuş oyuncaklarına bak hele!

Non, il s'agit de Combat Jack, la poupée anglaise originale ce Sergeant Activity l'a juste copié.

Hayır, o Combat Jack. Orijinal İngiliz bebeği. Çavuşun geberttiği.

Activity garde une boutique avec des affiches et des plantes.

"Activity" posterli ve ölü bitkilerle dolu bir mağazayı elinde tutuyor, çok etkileyici.

♪ Still protecting the magic feather ♪ ♪ hold tight to your supporting crutch ♪ ♪ writing scripts on worn out leather ♪

d Still protecting the magic feather d d hold tight to your supporting crutch d d writing scripts on worn out leather d d still waiting on a divine touch d d try to ride on waves of activity d d in every direction d

Fitz, pourquoi m'as-tu fait regarder "Paranormal Activity"?

Fitz, niye bana "Paranormal Aktivite'yi" izlettin ki?

Saison 14 - Épisode 4 Peternormal Activity

# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz #

PARANORMAL ACTIVITY TOKYO NIGHT

Çeviri ve Zamanlama : PerSpEcTiF

Comme quelque chose tiré de Paranormal activity. Rien d'autre?

Başka bir şey?

Activity?

Activity?